Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘,发现很难与他人相处时,永远不要使自己处于黑暗中,你准备好点燃你的灯了吗?
These will put you well on your way to producing a blog that many readers consider their most reliable and valuable source of information on topics you cover.
这些原则将带你走上正轨,让你可以做出一个在你所覆盖的专题领域里被众多读者视为最为可靠、最有价值的信息来源。
Finally she put on a blue dress of beautiful silk that fit her well and she appeared to want the most.
最后,她穿了一件漂亮的蓝色丝质连衣裙。这件裙子很适合她,她也流露出十分想要的意思。
The agency put the company’s boss, a Bouteflika ally, and other top directors under arrest or on probation on suspicion of doing too well out of procurement.
情报机关把公司的老板,也是阿布杜拉齐兹•布特弗利卡的同盟,和其他最高董事们逮捕或以采购过多为嫌疑而被缓刑。
They claim it can dramatically reduce the need for reading glasses in those who already wear them, as well as put off the day on which others need to invest in a pair.
他们声称,它可以显著地降低已经戴眼镜的人们对眼镜的依赖,同时也能推迟其他需要戴眼镜人购买眼镜的时间。
To work out whether this was money well spent, the authors surveyed the public to put a cash value on each crime prevented.
为了解决这个资金是否被有效使用的问题,研究者们对公众进行了调查,让他们对每减少一起犯罪给出一个现金价值。
Let's put it this way: I can be away from our code base for a month and with the unit tests and the well factored code, i can find whats going on in minutes.
让我们换个说法:我可以一个月不去看代码库,只要有单元测试和构造良好的代码,在几分钟之内我就能够了解现在的进展。
Wales has a musical history as long as its traditional literature. There are lots of musical performances put on in Wales in well-known festivals.
威尔士悠久的音乐传统可以与其伟大的文学史相媲美,在英国每年举行的许多最著名的艺术节上都有音乐表演。
They collect margins on every trade; members put money into a reserve fund as well.
他们从所有交易中得利;同时成员们将钱存入一个储蓄基金。
Perry is well aware that the bulk of his success onstage and onscreen occurred because he got up one day and wondered what would happen if he were to put on a dress.
派瑞非常清楚大多数在台上或者屏幕前成功的演出,是因为在他某一天起床后思考着如果他穿上戏服后将会发生什么事。
Gilberto tamed the crocodile so well they put on a regular show in the Costa Rican city of Limon.
在哥斯达黎加利蒙市,吉尔贝托和他的鳄鱼正在进行一场表演,吉尔贝托对鳄鱼很温柔。
He envisions selling exclusive broadcast rights for video from the Moon, as well as sponsorships, a la Nascar, for companies to put their logos on the lander.
他的计划是出售登月视频的独家直播权,还有赞助权,赞助公司可以把他们的标志印在登陆车上。
She's spent a fortune on relaxation tapes, mood music, as well as a computer self-hypnosis program that just seems to wake her up and make her dizzy more than put her to sleep.
另外她自己还花了不少钱,用于购买松弛带、可以让心情放松的音乐,还有电脑自助催眠程序,结果把她弄醒了,接着一整天都头晕晕的,别说可以让她睡得着了。
Well then you'd better put a monetary value on this teapot.
那么,你最好能说出这只茶壶的货币价值。
Choose the options that do not put a strain on your bank account or your emotional well-being.
选择那种不会让你的银行账户吃紧的或影响情绪的选项。
People try and put a nice varnish on it, and say, well, you mellow. You come to understand life and accept things.
人们总会说得很好听,你成熟了,你开始了解到生命的意义,也学着接受了。
It fitted her well, but she eventually decided against it and put it back on the hanger. Instead she found a more casual, less revealing dress and put that on.
真合身,但她最后决定不穿它,又把它挂回去了,又从里面找了一件随意一点的,不怎么暴露的裙子然后穿上。
You might as well take that fleece off and put on a bulletproof vest.
他说,“你干脆就把羊毛脱了,穿上一件防弹背心。”
"You may swim well, but put on a flight suit, a survival vest, a helmet and steel-toed boots, and it's a whole different ballgame," Gayles says.
可能你泳游的挺好,可是穿着飞行服、救生背心,头戴钢盔,脚蹬铁头靴子,那就完全不是一码事了。
Put work early in the day . If you’re working until 2 a.m. on a regular basis, it’s probably because you don’t manage your time well.
把工作安排在大早上:如果你通常熬夜工作到凌晨2点,很有可能是因为你没有管理好你的时间。
Well, when I first started, about ten years ago, I bought a bunch of equipment and put it on my credit card.
大概十年前吧,刚起步的时候,我买了一大堆工具,用信用卡付的钱。
The MQI allows a program to get or put messages as well as inquire on and modify queues.
MQI允许程序获取或发布消息以及查询和修改队列。
Well, it's just that she put a lot of makeup on her face.
额,她只是在脸上涂了很多化妆品而已。
This is a marvel. Well, let me put a few more on, because I don't want it to come down during the lecture.
这是个奇迹,现在再加几圈,因为我不想它在课上,掉下来。
Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
泰勒说:“你们最好闭上嘴,要不然就自己另开一家搏击会,因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名,只有前五十个名单上的人才能进来。
As of yet, nobody has put Facetime into practice on an iPad 2, so I can't comment yet on how well the software translates to a larger mobile device.
但鉴于目前还没有人在iPad2上将视频通话做实际应用,所以我还不能就该软件在较大移动设备上的表现作评价。
As of yet, nobody has put Facetime into practice on an iPad 2, so I can't comment yet on how well the software translates to a larger mobile device.
但鉴于目前还没有人在iPad2上将视频通话做实际应用,所以我还不能就该软件在较大移动设备上的表现作评价。
应用推荐