In dry climates, the onset of summer drought may put a period to plant activity.
在干燥的气候条件下，夏季干旱的开始就可能使植物丧失活力。
So when a thread is put into a wait state waiting for something to happen, it incurs a wait of some period of time.
所以把一个线程置于等待某事发生的等待状态时，它会导致一段等待时间。
And the way they made these predictions was they put them very close to the core and over a period of time they would take out specimens and determine what the degree of embrittlement was.
他们得出这些预测的方法是，他们将它们放到核心的旁边，经过，一段时间，他们会拿出样本，决定了脆化的程度。
To put that another way, they will help you feel fuller for a longer period of time.
从另一角度考虑，它能使你在很长时间内有一种饱腹的感觉。
The Tokugawa era (1603-1868) put an end to centuries of warfare, ushering in a longer period of peace and stability than most nations have ever enjoyed.
幕府统治（1603-1868）结束了数百年的战争，引领日本过上了大多数民族所憧憬的和平、稳定的生活。
To put it more bluntly: the United States is in the beginning of a period of relative decline.
更加直截了当地说就是：美国正在开始进入相对衰退期。
The bank's managers put its success down to an extremely decentralised management model, introduced in 1972 after a period when Handelsbanken had got into trouble.
银行经理将他们取得的胜利归功于极度分散的管理模式。该模式于1972年采纳，而在这之前Handelsbanken曾遭遇到困难。
They need to be put on a "back burner" for some designated period, to be.
他们需要经过一个设计阶段，需要将来再重新考虑。
Me time, then, is a period of time when a woman can put herself first and do something that she particularly enjoys to aid relaxation and revitalization.
由此，metime就是一段可以让女性把自己放在首位，可以做一些自己喜欢的事情来放松自己并帮助自己重新焕发活力的时间。
If a connection is put back in the free pool within this 3-minute period, the connection Manager immediately takes it out of the pool again and passes it to the application.
如果在这3分钟内将连接放回空闲池，则ConnectionManager将立即从池中再次取出它，并将其传递给应用程序。
There is so much to do to put right the wrongs that have taken place over a very long period.
有如此多的事情要做要把那些已经发生了很长一段时期的错误纠正过来。
If you do make some extra money, put it aside, for the period when Mars is in Taurus, from June 1 to July 11, will mark a time when you'll be spending more money than usual.
如果你的确赚到了外快，把它存着，当火星进入金牛座后，从6月1号-7月11号，你会比平时花更多的钱。
In fact, the artificial intelligence that after a period of time to reach the technological singularity occurs, the explosive growth of human intelligence, thoroughly put behind.
事实上，人工智能恐怕再过一段时间就要抵达技术奇点，发生爆炸式增长，彻底把人类智能甩在后面。
Nicole: I think you need to put a period at the end of that sentence.
妮可：我想你应该要在那个句子的结尾加上句号。
According to the working job henceforth and requirement, the draw before a period of work experience and lesson, make clear direction hard, put forward the improvement measures.
根据今后的工作任务和要求，吸取前一时期工作的经验和教训，明确努力方向，提出改进措施等。
The win against Atalanta put an end to a difficult period.
对亚特兰大的胜利使得我们走出了困难时期。
Don't feel bad about your proposal being put in cold storage. After all, the boss said in the meeting that a team would be set up to study its feasibility when our busy period is over.
不要因为你的建议给暂时搁置而不高兴，毕竟老板在会上答应工作繁忙期后会成立小组研究建议的可行性。
Brand people can trust, it was decided to put a certain period of time to this channel, this column rather than the others.
品牌能给人信赖感，促使人们决定把某段时间交给这个频道、这个栏目而非其他。
We'll put this on the market for a two month trial period, to see if there is a good demand for it.
我们推出这项产品，会以两个月为试卖期，看看市场需求量如何。
A new method of the medium term electric load forecasting according to time period forecasting tendency is given and meanwhile the multistep medium term load model is put up forward.
对电力系统中期负荷预测提出了按照时间段预测趋势修正的新方法，同时提出了多阶梯中期负荷模型。
There is an important thing need to do in this period. That is, put COINS into some dumplings. Those people who eat the dumping with a coin in it will be very lucky.
在包饺子时，一定要做的一件事就是把硬币放在一些饺子里，谁能吃到馅里有硬币的饺子意味着会有好运。
Romantic doctrine period and a lot of musicians since is a musician is a poet again, they put together with literature knot the music to the genuine feeling of expression adequately solid feeling.
浪漫主义的音乐家有很多既是音乐家又是诗人，他们将音乐与文学充分地结合起来，表达真情实感。
And to same a place, even if consideration time develops the report of the trend up, often want undertake contrasting than be being put together with annulus compared to the same period.
而对于同一个地方，考虑时间纵向上发展趋势的反映，则往往要把同比与环比放在一起进行对照。
Or, to put it another way, though we rarely wake up in the morning to find our world has totally changed, we always come to realise, after a period of time, that something significant has shifted.
或者，换句话说，虽然我们很少上午醒来发现我们的世界已经完全变了，但是一段时间后我们总会意识到这些重大的转变。
After waiting a period of nearly suffocated people, after a 13-year-old ethnic Chinese Singaporean girls to put the outcome of the letter handed over to Roger.
在等待一段几乎窒息而死的人，在一个13岁的华裔新加坡女孩把结果的信交给罗杰。
Xiao Tong attached such great importance to letters that while compiling Selected Literature he put a great many letters of Jian an period in it.
萧统对书信体作品非常重视，在编选《文选》时，收录的建安时期书信体作品最多。
In fact, at this time can be put drugs are stopped, after a period of time to do a thorough check.
其实此时可以先把药都停了，过一段时间之后做一个全面的检查。
Through the study of 1200 flowers of 400 young ear of 49 combinations, a concrete index judging the period of the pollen development according to the shape of plant and flowers was put forward;
在花药培养技术上，通过49个组合400个幼穗1200个颖花的研究，提出了依据植株和颖花形态判断花粉发育时期的具体指标；
Put into operation, let control valve fully open, so the media after a fixed period of time to run into deformity.
投运前，让调节阀全开，让介质固定一段工夫后再纳入畸形运行。
Put into operation, let control valve fully open, so the media after a fixed period of time to run into deformity.
投运前，让调节阀全开，让介质固定一段工夫后再纳入畸形运行。
应用推荐