It was the year the Americans put a man on the moon.
那是美国人把人送上月球的那一年。
I settled her on the sofa and put a blanket over her.
我把她放在沙发上安顿好，给她盖了一条毯子。
He put a blanket over the sleeping child.
他把毯子盖在睡着了的孩子身上。
Anna secretly put a pair of blue gloves under the Christmas tree.
安娜偷偷地把一双蓝色手套放在圣诞树下。
"Nana, good dog," he said, patting her, "I have put a little milk into your bowl, Nana."
“娜娜，乖狗狗，”他拍着她说，“我在你的碗里放了一点牛奶，娜娜。”
Perhaps you like to eat cheese right before bed, sleep with all the lights on, or put a pillow beneath your feet instead of your head?
或许你喜欢在临睡前吃点奶酪，睡觉的时候灯一定得都开着，或者是把枕头放在脚下面而不是头下面？
He put a protective arm around her shoulders.
他呵护地用胳膊搂住她的肩膀。
You can't put a price on that sort of loyalty.
那样的忠心是无法用金钱衡量的。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
They put a lot of value in "being on time".
他们认为“准时”很重要。
He spent a lot of time with children in the hospital, and often put a special red nose on his face to look like a clown and to make the children laugh.
他在医院里花了很多时间和孩子们在一起，经常把一个特别的红鼻子戴在脸上，看起来像个小丑，逗孩子们笑。
She put a dab of perfume behind her ears.
她朝耳后搽了点香水。
She put a consoling arm around his shoulders.
她搂住他肩膀以示安慰。
She put a blanket over the sleeping child.
她给熟睡的孩子盖上毯子。
All the more technically advanced countries put a high value on science.
所有技术更发达的国家都高度重视科学。
Let's put a bandage on your arm.
让我们给你的手臂包扎一下。
The man who said in his youth that he wanted to "put a ding in the universe" did just that.
那个年轻时曾说过要“在宇宙中留下痕迹”的人，真的做到了他所说的。
We Chinese put a high value on family responsibility.
我们中国人非常重视家庭责任。
It might even put a smile on the mail carrier's face.
它甚至让邮差莞尔一笑。
That put a smile on my face and then I got a smile in return from every shopper I passed.
那让我脸上露出了笑容，然后我从每一个经过的顾客那里得到了一个微笑作为回报。
To solve these problems, China put a 10-year fishing ban at the beginning of this year to protect fish resources.
为了解决这些问题，中国在今年年初出台了一项为期10年的休渔令，以保护鱼类资源。
Ever since you returned, you have been interested in Chinese culture and have put a lot of effort into learning Chinese.
自从你回国后，你就对中国文化产生了浓厚的兴趣，并努力学习汉语。
Doing chores can put a sense of responsibility into students' minds and teach them the spirit of rules as well as teamwork.
做家务可以培养学生的责任感，教会他们遵守规则和团队合作的精神。
Joseph was playing his last piece of music when a middle-aged man who looked excited stopped and put a 50-dollar banknote into the hat.
约瑟夫正在演奏最后一支曲子，这时一位看上去很兴奋的中年男子停下来，把一张50美元的钞票放进了帽子里。
"We should never make fun of the poor!" answered the teacher, "Why not put a coin in each shoe, and then we will hide ourselves and watch?"
“我们不应该嘲弄穷人！”老师回答说，“为什么不在每只鞋里放一个硬币，然后我们就躲起来看？”
应用推荐