He pushed away the stalk from which he had stripped the fruit.
摘下果实后，他把枝茎推到一边。
With the water pushed away, there is room for the oil to spread out.
随着水被推开，油有了扩散空间。
And in taking on this attitude the fear is recognized, accepted, not pushed away.
有了这样的态度，恐惧则没有被我们推开，而是被认可和接纳。
After a while, Sarmento flipped off the projector and pushed away from the table in his chair.
过了一会儿，萨尔门托关掉了投影仪，把它从桌子上拿下来放到了椅子上。
I pushed away school to later. I pushed away taking, stepping into my life in the biggest sense.
我推后了上学的时间，也推后了开始有意义的人生的时间。
Most women want to know how brave the man is while men are afraid to be pushed away and rejected.
多数女性想知道当男性被远远推开或是被拒绝时会不会勇敢。
The two center creep camps have been pushed away from pathable area to prevent accidental attacks.
把中部两个怪物点的怪物位置改变，使其更不容易遭受意外的攻击。
But soon he found that he was being pushed away by some great force, and realized that it was the wind.
但是不久，他发现自己被一股巨大的力量推走了，原来是一阵大风把他刮走的。
However, request, or advice, with the request or advice can be pushed away in time past, seems to be something.
然而，提请求或建议时，用过去时能将请求或建议在时间上推远一步，好像是过去的事情。
There are parts I just can't remember; I try, I try, and eventually some grey light falls on things I have pushed away.
有很多地方我就是无法记起；我尝试，再试，而总有一些灰色的光覆盖在我已经推开的记忆上。
There are feelings we are afraid to feel, thoughts we were afraid to accept, beliefs that we pushed away out of pain.
我们总有些害怕体验的情绪，不敢接受的想法，让人痛苦的念头。
He was bigger than most of them but he was pushed away by even the smallest of all the other kids. He never pushed back.
他差不多比别的孩子个头都大，但即使个子最小的孩子也能把他推到一边。
The dye revealed that much of the water pushed away is then sucked up again and sticks around as the jellies make their next stroke.
染料显示很多被推出的水之后又被吸回去并环绕在水母周围，为水母下一次前进所用。
Janet held her purse in one hand with the knitting basket hooked over her wrist. She pushed away outside into the afternoon sunshine.
珍妮特一只手拿着手提包，编织篮子挂在她的手腕上，一边向外面走去，沐浴着下午的阳光。
I don't know any other man who has the self-confidence to be pushed away (sometimes sharply), both physically and mentally, as often as he has been.
我从来没见过像他这么自信的男人，能忍受被我这样一次一次的推开(有时是非常伤人的)，不管是生理上还是心理上。
The shell of the other celebration, his adjutant pushed away him, merely you know ugg clac cic truely kill wound be fly apt loosely activity a slice.
对方的炮弹，他的副官把他推开了，但是你知道，真正的杀伤就是飞散的弹片。
With super even and combined formula, easily pushed away evenly, slightly pushed away to perfectly mixed with skin, leave make-up natural and transparent in invisible way.
超匀合配方，极易推匀，轻轻推开即与肌肤融为一体，呈现天生般自然，通透的妆效。
But he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. His wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married.
上校从沉思中游离出来，将注意力集中到桌子上的一个像框上，他的妻子是位美丽的女人，当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。
Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
'Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
Is small any conciliation want to dash into to the distinct of granted to as well shake to quake head, then easily pushed away a door, walk into, end repeatedly aware of self of take to come.
小凡安抚似的对另一个想冲进去的任亦摇了摇头，然后轻轻的推开门，走进去，最后再自觉的带上门。
Gilardino flicked a header over the bar from a promising position and Serginho fired in a shot at the near post which the keeper pushed away as Milan started to impose themselves on proceedings.
吉拉迪诺在危险位置一记头球高出横梁。塞尔·吉尼奥又是一脚射门被守门员在近门柱挡出，米兰开始发动攻势。
He tried to kiss her but she pushed him away.
他想吻她，但她把他推开了。
He snatched at the steering wheel but I pushed him away.
他伸手来抓方向盘，但我把他推开了。
She pushed him away playfully.
她开玩笑地将他推开。
He pushed her away and she fell back on the wooden bench.
他把她推开，然后她向后跌坐在长木椅上。
Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.
安妮塔把盘子推开；她其实什么都没吃。
Anita pushed her plate away; she had eaten virtually nothing.
安妮塔把盘子推开；她其实什么都没吃。
应用推荐