He is a Democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.
作为民主党人，他有着技巧、胆量和智谋来利用一切可能性。
The global flight will push solar power to its limits.
全球飞行会使太阳能出现极限。
推动自己到达极限。
The first is that expensive oil and relentless competition among airlines have put greater pressure than ever on aircraft and jet-engine manufacturers to push the limits of technology.
其一是昂贵的油价和航空公司间残酷的竞争，在飞机和引擎制造商上施加比以往更大的压力，促使它们跨越技术障碍。
We're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know. Some recent discoveries: There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica.
我们正在寻找各种方法推后我们知道的各种限制，一些最近的发现，有一个阿根廷的蚁群现在传播到了每一个大陆，除了南极洲有一个自我导向的机器人科学家搞出了一个发明。
Success can push the limits of a system, and systems are often designed to conservative projections.
成功可以推动系统的应用，而系统通常都是以保守的预计为基础设计的。
Such messages are not always commercial per se, and some push the limits of what it means to be solicited.
这样的消息其本身并不总是具有商业性，而对于有些消息，很难说是我们所需要的。
Without fear that some users will have slightly lower-end systems, developers can push performance right to the limits of a given piece of hardware.
开发人员不需要担心其他用户可能会使用稍微低端的系统，他们可以充分利用给定硬件的所有性能。
The days of customizing cars to personalize them and push their performance limits are rapidly receding into distant memory for the average customer.
普通消费者定做个性化汽车，并极力优化其性能的日子正迅速消退。
"The reason BP and other oil companies have to push the limits of technology in exploration and extraction is that they have no other option remaining," says geologist Bitzer.
“英国石油公司等之所以拼命开发勘探钻探技术，是因为他们别无选择。”地质学家比泽尔说。
With each new release of the product, the IBM DB2 development teams continue to push the limits.
在每个新版本中，IBMDB2开发团队都一直在突破极限。
It encourages people to push the limits: the more scandalous they are the more they attract the attention of the paparazzi.
它鼓励人们走极端：行为越出格，受到狗仔队的关注也越大。
Raizen says he and his colleagues can now push the limits, moving the particles closer to a quantum state for observation.
Raizen说他和他的同事们已经进一步挑战极限，更进一步观察量子状态下的粒子。
The Infuse, sort of like the 5-inch Dell Streak, attempts to push the limits of super-phone sizes in an effort to skirt the fringes of the larger tablet market.
Infuse有点像5英寸的DellStreak，它试图加大高端手机的尺寸，打屏幕更大的平板电脑市场的擦边球。
Following these patterns -- taking care not to push them beyond their limits -- should help you safely cover the majority of cases where volatile variables are a win.
遵循这些模式（注意使用时不要超过各自的限制）可以帮助您安全地实现大多数用例，使用volatile变量获得更佳性能。
The goal is to push your body to its limits , but not beyond.
我们的目标是促使你的身体达到极限，但不要超过这个极限。
But rising food prices and widespread concern about “pouvoir d’achat”, or purchasing power, in France, has given Lidl the confidence to push inside the city’s limits.
但是，法国日渐上涨的食品价格和人们对购买力的普遍担忧让Lidl有信心要挺进城市了。
Push it to the limits in one awesome race after another, where your nitro stocks will leave your fiercest competitors eating your smoke!
在每一个激烈的比赛中把油门推至极限，把排气管的黑烟留给你最激烈的竞争对手！
I feel like he always comes back strong after an injury because he's not afraid to push his physical limits and he has the added benefit of rest.
我感觉他总是伤愈后强势复出，因为他不害怕达到他的身体极限，而且他也从休息中得到额外的益处。
"We try to push the phone to the limits in the lab, so that they don't break when they're in the field," Rubie said.
“我们努力推动手机在实验室的限制，使他们不要打破当他们在该领域一样，”鲁比说。
Authorization tests on models in the development process involves destructive trials that push the components to the limits of their resistance.
对新研制出的型号进行检测，包括对各部件分别进行疲劳破坏试验。
Often it's necessary to push the limits.
对于突破限制，这是必要的。
So it is clear then, that to be a genius to push the limits, in your mind, and beyond.
所以很明显，要成为天才，就是要达到并超载你所认为的极限。
Work hard, push your limits, never stop learning, and always remember to have some fun along the way.
药努力工作，突破极限，好学不厌。还要永远记住，时刻都要让自己开心。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。 那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
The nineteenth century was the heyday of the touring virtuoso, and Romantic concerto composers were happy to push soloists to their technical limits.
十九世纪是巡回演奏家的鼎盛时期。那些浪漫主义协奏曲作家们热衷于将领奏者们推向他们的艺术极限。
Technology has allowed architecture to push the limits of what is possible, and the exploration of form has benefited a great deal from advances in technology.
技术已经使得建筑设计在可能的范围内尽情的发挥，并且形式探索也从迅猛发展的技术中受益良多。
It wants to push back the limits of technology.
它想要将科技的极限退回去。
Acquisition will be maximized when learners engage in tasks that "push" them to the limits of their current competence.
当学习者所进行的任务使他们当前的语言能力发挥至极至时，习得也扩展到最佳程度。
Acquisition will be maximized when learners engage in tasks that "push" them to the limits of their current competence.
当学习者所进行的任务使他们当前的语言能力发挥至极至时，习得也扩展到最佳程度。
应用推荐