We go to school on foot push our way into the crowded buses.
我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
We would rather go to school on foot than push our way into the crowded buses.
我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
这种愚蠢是存在的事实，导致我们努力去向未知推进。
Science involves confronting our "absolute stupidity." That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
科学让我们直面自己的“绝对愚蠢”，这种愚蠢是存在的事实，先天存在于推动我们进入未知的努力之中。
Science involves confronting our 'absolute stupidity'. That kind of stupidity is an existential fact, inherent in our efforts to push our way into the unknown.
科学也包括面对我们自我“绝对的愚笨”，那种愚笨是一种存在的事实，固有的在我们努力中推动我们去进入未知的世界。
And then, if we're honest with ourselves, we'll admit that during the course of 50 years, there were times when some of us claiming to push for change lost our way.
还有，如果我们坦诚扪心自问，我们会承认，在过去50年里，有时候，我们中一些自称努力推动变革的人迷失了方向。
The rest of us, had to push bush our way down through the jungle.
其余的人只好穿过灌木丛，徒步前进。我们成功了。棒极了。
The rest of us, had to push bush our way down through the jungle.
其余的人只好穿过灌木丛，徒步前进。我们成功了。棒极了。
应用推荐