It's too crowded to push my way through to the kitchen.
人太多了,很难挤到厨房那边去。
So many children were crowding in that I could hardly push my way out.
许多孩子正在往里挤,我几乎挤不出去了。
Every time when my business hit a wall, he helped me to push my way out.
每次我的生意遇到困难,他都帮助我勉力渡过。
I push my way through the crowd and find a quartet of musicians playing a violin suite of classical music.
我挤开人群发现是一个四重奏的音乐家们在演奏一套小提琴的古典曲目。
He knows every ebb and flow of my life tide. Every time when my business hit a wall, he helped me to push my way out.
他很了解我人生的每一个起落,每次我的生意遇到困难,他都帮助我勉力渡过。
But I am not going to have a hooded man or woman teach my children, or push their way into the bank ahead of me, or drive my taxi or bus, and there will never be a law that says I have to.
但我不会让一个穿着帽衫装的男人或女人来教育我的小孩,或者让他们大摇大摆地进入我面前的这座银行,或者让我坐他们开的巴士或出租车。而这些都是没有法律约束的。
Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
她一直有一个习惯,那就是倚靠着,拨开我的头发,然后亲吻我的前额。
My car ran out of gas on the way to work. I had to push it to a gas station.
我的车走到半路没油了,我只好把车推到加油站。
And just really challenge and push my body in a different way.
真的以不同的方式挑战和推动我的身体。
I went because I knew it would be an opportunity that would push me on my way.
离开是因为我知道这是一个千载难逢的机会,让我回到自己想走的路。
That's the main reason why I do it, to push my mind and try to challenge myself to see the world in a different way.
这就是我为什么这么做的原因,帮助我用另一种眼光看世界。
It jumped and landed half way through with my feet in the air and nothing to use to push on to the other side!
它跳了起来,中途降落在我的脚在空中,没有使用推进的另一边!
Go home in the way, my motorcycle has been spoilt, have to push the car and move ahead.
回家途中,我的摩托车坏了,不得不推车前行。
Following her longstanding custom, she "d lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead."
这是妈妈的长期习惯,她总是弯下身来,拨开我的长发,在我的额上一吻。
Night after night, she came to tuck me in, even long after my childhood years. Following her longstanding custom, she'd lean down and push my long hair out of the way, then kiss my forehead.
每天晚上,她都会进来为我掖好被窝,即使我不再是个小姑娘,她已然长久地坚持着:弯腰理顺我凌乱的长发,然后把一个吻印在我的前额上。
When my dad there received a phone call, the in the mind is very worried, immediately push up grandpa's old bike, set on the poncho is on the way.
爸爸那边接到电话后,心里很是着急,立即推起爷爷的旧自行车,套上雨披就上了路。
When my dad there received a phone call, the in the mind is very worried, immediately push up grandpa's old bike, set on the poncho is on the way.
爸爸那边接到电话后,心里很是着急,立即推起爷爷的旧自行车,套上雨披就上了路。
应用推荐