This mechanism may disguise the power distribution in social antagonism, but at the same time disclose the for ever futility of social pursuit of consistency and totalization .
它可能掩饰了社会对立本质中权力的区隔运作,却又在同时揭发了社会整合中追求「一致性」真实的无谓与徒劳。
What motivated the family, with its motto "All for One: One for All", was the pursuit of power—and the high offices and riches that came with it.
他们的动机是什么?这个家族座右铭是“人人为我我为人人”, 是对权力的追求以及它所带来的高官和财富。
Your support is our best power. Your satisfaction is our eternal pursuit. Meilinger hope to cooperate with you to achieve the wonderful future for all of us.
您的支持是我们最大的动力,您的满意是我们永恒的追求,美林格愿以真挚的热情,与您携手共创美好未来!
Thus the resistance of power discourse and the pursuit of gender equality ask for the resisting reading of power speech and the critical intervention of social practice.
因此对于权力话语的反抗,追求性剐平等也必须通过话语祛魅的抵制性阅读和现实实践的批判性介入。
We have a heart full of the passion for life and nature and wish for beauty pursuit, so that we have sufficient imagination power and space for bright prospect.
因为我们有着一颗热爱生命、热爱自然、追求美的心灵,才能拥有足够的对美好愿景的想象力和想象空间。
We have a heart full of the passion for life and nature and wish for beauty pursuit, so that we have sufficient imagination power and space for bright prospect.
因为我们有着一颗热爱生命、热爱自然、追求美的心灵,才能拥有足够的对美好愿景的想象力和想象空间。
应用推荐