A student's primary education goal is to pursue knowledge.
学生的基本教育目标是追求知识。
Our schools are where we send our children to get a practical education—not to pursue knowledge for the sake of knowledge.
我们把孩子送到学校也只不过是为了（让他们）接受实用教育——而并非为了追求知识。
When it emerged towards the end of the 1980s as a purely text-based medium, it was seen as a tool to pursue knowledge, not pleasure.
20世纪80年代末，当它作为一种纯文本媒介出现时，它被视为一种追求知识而非快乐的工具。
We should be delighted to pursue knowledge for its own sake—even when what we find out is something we didn't particularly want to know.
我们应该为追求知识这件事本身而感到高兴——即使我们所学可能并不是我们特别想知道的。
I pursue knowledge, I pursue truth.
我追求知识，我笃信真理。
Men can not live like beasts; we should pursue knowledge and virtue.
人不能像走兽那样活着，应该追求知识和美德。
People should not live like beasts, should pursue knowledge and virtue.
人不应当像走兽一般地活着，应当追求知识和美德。——但丁。
We have a saying: man can not live like beasts, should pursue knowledge and virtue.
我们有一句名言叫做：人不能像走兽那样活着，应该追求知识和美德。
In Chiang Mai, Thailand, the Tzu Chi school helps poor students pursue knowledge and dreams.
在泰国清迈，慈济小学让穷苦人家的孩子，可以追求知识追求梦想。
Our schools are where we send our children to get a practical education -not to pursue knowledge for the sake of knowledge.
学校是我们把孩子送去接受实用的教育，而不是为了知识而学知识的地方。
We pursue knowledge to throw off our old selves, to purify our spirits and souls, and to sublime ourselves in our work and life.
工作和生活中，我们追求知识，挣脱旧我，纯洁精神，净化灵魂，升华自己。
To change the aim of instruction is an important countermeasure that we choose. The new aim will be different from the old one, which only to pursue knowledge.
对教育目的观进行变革是我们应对挑战的主要对策，新的教育目的将不同于以往片面追求“知识”的单一教育目的观，而是呈现出多维度的特点。
Second, in school life, relationships between people are valuable. Friends can bring you happiness and laughter. In addition, you can discuss problems and pursue knowledge with them.
第二，在学校生活之间的关系，人是宝贵的。朋友可以为你带来快乐和笑声。此外，您也可以讨论的问题和追求知识与他们。
Second, in school life, relationships between people are valuable. Friends can bring you happiness and laughter. In addition, you can discuss problems and pursue knowledge with them.
第二，在学校生活里，人际关系是很重要的。朋友可以为你带来幸福和笑声。此外，您也可以与他们讨论的问题和求知。
Keep learning and expanding your knowledge to pursue creative endeavors, to question the status-quo, and to make informed choices.
通过不断学习、扩大你的知识面来追求创造性的尝试，质疑现状并作出明智的选择。
Expand your knowledge base to pursue creative endeavors.
发挥你的所学，追求创造性的尝试。
The more actively you pursue the knowledge and skills to extricate yourself from a mess, the more new sources you'll locate.
为了从一团糟中解脱自己而去追求知识、技能时，你表现地越主动，你就会发现越多的资源。
There are something more precious for us to pursue than happiness, art, fortune, right, knowledge and genius, such a kind of valuable stuff is pure of excellent.
有比快乐。艺术。财富。权势。知识。天才更宝贵的东西值得我们去追求，这极为宝贵的东西就是优秀的而纯洁。
The goal of a person is to pursue a higher position , to pursue more knowledge.
人的目标应该是不断追求更高的职位，更多的知识。
More importantly, they set out to test themselves against the forces of nature and the pursue of knowledge.
更重要的是，他们不畏大自然的力量，为了追求真谛而奋勇向前，挑战自己。
The aim of science is to pursue the definite and closest knowledge, while philosophy seeks the indefinite and ultimate knowledge.
科学追求的目标是确定的和切近的，哲学追求的目标是不确定的、至极的。
Now, it's up to each individual to decide what kind of information or knowledge he or she is willing to pursue.
而现在取决于每个人愿意获得什么信息或者知识。
We want to see the children pursue the knowledge, not the knowledge of the children.
我们希望看到孩子们追求知识，而不是知识追求孩子们。
It is necessary for the Universities to pursue advanced knowledge. It is the essence of the Universities. It is the most excellent traditional ethos.
学术自由是大学创造的源泉，是大学追求高深学问的必要条件，是大学的本质要求，是大学传统的最为优良的精神气质。
More importantly, they set out to test themselves against the forces of nature and the pursue of knowledge.
更重要的是，他们不畏大自然的力量，为了追求真理而奋勇向前，挑战自己。
It is the ideal place for seeking knowledge and pursue ideals. It is the second place for the undergraduates and the essential front moral education.
图书馆是寻求知识、追求理想的理想境地，也是大学生的第二课堂，更是道德教育的重要阵地。
The purpose of CUHK is to pursue excellence; provide comprehensive education and conduct research; and preserve, create, and apply knowledge to make a strong contribution to society.
香港中文大学的宗旨是追求卓越，力求在各个学科领域全面综合地进行教学和研究，努力保存、创造、应用及传播知识，以使学生教育、学术成果及对社会的贡献保持在卓越水平。
The purpose of CUHK is to pursue excellence; provide comprehensive education and conduct research; and preserve, create, and apply knowledge to make a strong contribution to society.
香港中文大学的宗旨是追求卓越，力求在各个学科领域全面综合地进行教学和研究，努力保存、创造、应用及传播知识，以使学生教育、学术成果及对社会的贡献保持在卓越水平。
应用推荐