For the purposes of this study, the three groups have been combined.
为了这项研究工作，三个小组业已合并。
The researchers noted that for the purposes of this study, antidepressant use was not limited to those taking such medication solely for depression.
研究者们点明了本次报告的目的，即并非那些只接受药物治疗的患者才使用抗抑郁药。
For educational purposes, let's study triggers in the context of a bank that has a simple setup of just one table.
出于教学的目的，让我们在一个银行相关环境中研究触发器，在该模拟环境中，我们仅仅建立了一张表。
A note of caution: make sure you explain the purposes of pilot study circles, and how they differ from the community-wide phase to come.
不过要提醒你注意一点：要确保你明确初步研究的意图，以及本阶段与全面覆盖阶段的不同。
These questionnaires were used only for screening purposes, the study notes, and were not equivalent to the official symptom checklists doctors use to diagnose depression.
调查也指出，所有问卷都比较“委婉”，跟医生用来诊断抑郁症的官方版检测表不一样。
For the purposes of the study, the team set low occupancy as 120 passengers (10% of the capacity of the longest trains), and the high as 1200 passengers (a full train).
为了得出研究结果，研究小组设定了一列载客120人的列车(载客量为荷载量1200人的10%)和一列载客1200人的列车(满载)。
We installed the Tivoli Directory Server and the Lotus Sametime 7.5 client on the same physical machine for the purposes of our study.
出于学习的目的，我们在同一台物理机器上安装了TivoliDirectoryServer和LotusSametime 7.5客户机。
The researchers defined, for the purposes of this study, "brief psychotherapy" to be anywhere between 2 and 10 sessions.
这项研究的目的是研究人员确定了简易心理治疗的会话应该保持在2次到10次之间。
The study and use of plants for medicinal purposes is the concern of herbalism.
植物药用的研究与应用主要是草药学关注的焦点。
At the beginning of the study, participants had been asked to identify their friends for follow-up purposes.
在最初的研究中，为了随访参与者被要求找出他们的朋友。
Chapter one introduces the present situation of the current research field and the theoretical background. Purposes of the research and significance of the study are discussed in chapter one as well.
第一章介绍了此项调查研究的理论背景以及目前的研究情况，同时陈述了此项研究的研究目的以及研究意义。
The main purposes of this study were 1) to isolate and identify coccidia spp.
本研究目的是：1）分离鉴定杭州地区鸡球虫种类；
Many experts and scholars all around the world study and discuss on the land use classification permanently and put forward many land use classification systems according to the different purposes.
国内外专家学者对土地利用分类的进行不了不懈的研究与探讨，根据不同的目的提出了众多的土地利用分类体系。
It is intended for screening purposes rather than for the in-depth study of a color vision defect.
它只是用来说明显示的目的，而不是用来深入研究彩色视觉的缺陷。
The survey the scientists have made of 258 people shows that 83% of the people study for careers. But only 5% of them study for the sake of interests. The rest are studying for unknown purposes.
科学家对258人所作的调查表明，83%的人为职业需求所学习，只有5%为兴趣而学习，其余的人学习的目的不明。
One of the important purposes of our introduction of foreign capitals is to study their advanced technology and management skills, and accordingly, we need an in-depth research on foreign companies.
我国引进外资，一个主要的目的是学习外资的先进技术和先进管理技能，为此我国需要对外资企业进行深入的研究。
METHODS: a conclusion was obtained by analyzing the ways to satisfy the different study purposes.
方法从保证研究目的实现的角度进行分析得出结论。
The first chapter of paper introduce the study background, purposes and meaning and means and frame.
论文第一章介绍数据挖掘的研究背景、目的和意义以及研究方法和框架。
The purposes of this study were to determine the most common location of degenerative rotator cuff tears and to examine tear location patterns associated with various tear sizes.
本研究的目的是确定大多数退变性肩袖撕裂位置和检查各种撕裂的位置方式和撕裂大小。
DNF game simulator, easy language source code, is limited to study, do not used for commercial purposes, otherwise the consequence is proud.
说明：DNF游戏模拟器易语言源码，仅限于学习，请勿用于商业用途，否则后果自负。
There are two purposes for study of the version of The Red Mansion Nightmare, One is to probe its creation so as to provide reference for novelists.
《红楼梦》的版本研究有两个目的：一是探讨此书的创作过程，以供作家创作小说的借鉴；
Whether euthanasia should be legalized? How will the legalization of euthanasia? Seeking institutional relief and filling the legal gap, which is the focus of this study and writing purposes.
安乐死是否应该合法化？怎样将安乐死合法化？寻求制度上的救济、填补法律上的空白，这是本文研究的重点和写作的目的。
The classrooms are available for lessons, study or other teaching programs activities. Exceptions to these purposes, e. g. , place for recreation, may be made with approval.
教室只供学生上课、自习和进行其它教学活动使用，未经批准不得将其作为文娱活动场地。
Applying what we learn is one of the purposes of study and striving to integrate theory with practice is our basic requirements of the job training.
学以致用是我们学习的主要目的之一，努力做到理论联系实际是对我们训练工作的基本要求。
Start with the topic of the discussion (for study purposes later), fill in the date, class, chapters associated with the notes and teacher's name.
以讨论的主题(后面则以学习的目的)开头，写上日期、班级、笔记相关的章节以及老师的名字。
This research aims at the study of military robot, and tries to present a general design of robots that can be used for both purposes: anti-explosion and military action.
本文针对军用机器人的特殊性，以定位于兼有排爆和作战功能的小型排爆机器人为研究对象，进行总体设计的研究。
Finally, the contract is null and void, their own legislative proposals that: and analysis, to study and research purposes.
最后，提出自己对于合同无效认定的立法建议：并作分析，达到学习研究的目的。
Through the adjustment of Chinas cigarette consumption tax, this paper proceeds to study with the purposes to cut.
应对卷烟消费税进行调整，以达到减少卷烟消费带来的社会成本、增强我国烟草业国际竞争力的目的。
Part One is a brief introduction to the author, the novel, a comparatively exhaustive critical response to A Farewell to Arms, and the purposes of this study.
第一部分简要介绍了作家，小说，对《永别了，武器》的研究现状和批评反应进行了相对彻底的回顾，并阐述了本研究的主要目的。
"We're thrilled to win an Ig Nobel, because the study was somewhat of a parody in the first place," Anderson said, adding she does not recommend using Coke for birth control purposes.
安德森说：“能赢得另类诺贝尔奖我们非常激动，因为这项研究原本是很好笑的。”她同时说不建议人们将可乐用于生育控制。
应用推荐