The fund earmarked for capital construction is not to be diverted to any other purpose.
不得挪用基本建设资金。
The African Union has asked the European Union to provide some financial assistance to help Africa address the challenges of climate change, for instance, to set up a fund for that purpose.
非盟也要求欧盟提供一部分资金，帮助非洲解决气候变化问题，比如说建立一个相应的基金。
Our trying and purpose is not merely the merge of the resources, such as fund, technology, management, market etc, the most important thing is to output a kind of new systems.
这些研究和尝试的目的不仅仅是对资金、技术、管理、市场等资源进行整合，更重要的是一种新体制、新系统的建立和输出。
Financial management centring on fund management in colleges and universities is determined by its function, purpose and status quo.
高校财务管理以资金管理为中心是由财务管理的职能、目的和现状所决定的。
The Delegation continued to support and welcome the participation of indigenous and local communities and appreciated the establishment of a voluntary fund for this purpose.
该代表团继续支持并欢迎土著和当地社区的参与，并赞赏为此目的设立自愿基金。
The purpose of this model is to provide theoretical basis for the loan loss reserve fund for the commercial bank.
旨在为商业银行进行贷款损失准备金的计提提供理论上的模型依据。
You should ensure that there is sufficient publicity for your proposed fund-raising activities so that the general public is aware of the organising body and their purpose.
贵机构须确保为拟举办的筹款活动安排足够的宣传工作，让公众得知筹款活动的主办机构及筹款目的。
To how strengthen enterprise fund management is it discuss purpose its is it fully realize fund manage the important meaning in economic work to lie in to go on this text.
本文针对如何加强企业资金管理进行讨论，其目的在于充分认识资金管理对经济工作的重要意义。
The usage of the public welfare fund from lottery ticket sales directly depends on the purpose of lottery sales.
而彩票公益金的使用方向则直接取决于彩票发行的目的。
First of all we should divide pool account payment from personal account payment to achieve and improve fund service efficiency and reduce purpose to manage cost.
首先要正确划分统筹帐户与个人帐户支付范围，以达到提高基金使用效率和降低管理成本的目的。
The purpose of this paper is to review the process and function of Dowry fund system in Renaissance Florence.
本文考察了文艺复兴时期佛罗伦萨的嫁妆基金制度。
Among all kinds of agricultural catastrophe insurance support systems, the specialized agricultural catastrophe insurance fund can achieve the above purpose through "structuralization".
在各类农业巨灾保险支持体系中，农业巨灾保险基金可以通过“结构化”处理来实现上述衔接。
For a one year English course and one year foundation course how much fund is necessary for visa purpose?
一年的英语课程和一年的预备课程，大约需要多少资金证明来签证？
Investor protection, and small investors, in particular, is the core of market regulation. Investor protection fund is an important for this purpose.
保护投资者尤其是中小投资者是证券监管的核心之一，投资者保障基金是对投资者保护的一个重要组成部分。
But there are some problems in the management of research fund through survey. Some problems stay away from the purpose of serving the society and the economy.
但是，通过调查发现，一些高校在科研项目经费管理中存在不同程度的问题，有些问题甚至明显偏离科研服务社会、服务经济的宗旨。
They decided to set up a fund for this purpose.
他们决定为此专立一项基金。
The buyer must fund any customs duties and taxes and all costs in ovtaining the documents required for the purpose of importation and exportation.
买方必须为任何进出口所要求的税收和文件支付相关费用。
A spokesperson for the World Wildlife Fund responded saying "the purpose of the event was not to save money or power. It's a symbolic event."
世界野生动物基金会的一位发言人声称：这种行为并不是为了节省金钱或者电力，相对来讲它只是种象征性的行为。
A spokesperson for the World Wildlife Fund responded saying "the purpose of the event was not to save money or power. It's a symbolic event."
世界野生动物基金会的一位发言人声称：这种行为并不是为了节省金钱或者电力，相对来讲它只是种象征性的行为。
应用推荐