In an ideal world, each functional area such as process services, would be "pure", offering only one class of services in order to provide a separation of concerns.
在理想情况下，每个功能区(如流程服务)都是“纯”功能区，为了实现关注点分离仅提供了一个服务类。
I knew whisky is distilled. You say "pure", but what is the difference between purification and separation?
我知道威士忌是蒸馏来的。你刚才说“纯”，提纯和分离有什么不同呢？
In order to utilize the primary components isoprene, cyclopentadiene and piperylene efficiently, the appropriate method for separation should be selected to gain pure monomer.
为了有效利用其中主要组分，需选择合适的分离方法制取一定纯度的单体。
In order to have a sweet and pure love, we can endure all the pain and misery, and can withstand the separation and poverty.
为了甜蜜纯洁的爱情，我们可以忍受一切痛苦和不幸，经受得住离别和贫困。
The enantioseletivity can be improved obviously when the optical pure tartaric acid-LDHs powder was added during the process of extraction, the maximal enantioselective separation factor is 1.2.
在萃取过程中加入光学纯酒石酸柱撑水滑石粉末，能明显提高对映体的选择性，对映体选择性分离因子最大值可达1.2。
After a series of separation and purification procedures, a pure compound was obtained which HND the optimum activity, its antioxidative activity was clearly stronger than that of BHA.
经过一系列分离纯化步骤，从中得到了一种抗氧化性能很强的单体化合物，其抗氧化性能明显强于BHA。
You say "pure", but what is the difference between purification and separation?
你刚才说“纯”，提纯和分离有什么不同呢？
She oversaw the separation of white blood cells into pure samples for the PNAS study, and continues to determine cell surface protein expression for the larger Glue grant team.
Miller - Graziano在PNAS的研究中监督了将血样分离成纯样的过程，在更大规模的Glue奖组研究中继续确认了细胞表面蛋白的表达。
The separation and purification of the alkylation products have been studied. Pure 2-IP-6-MN is obtained and its structure is proved by GC, GC-MS and NMR.
同时本文对烷基化产物进行了分离提纯，得到了纯的2-异丙基-6-甲基萘，并通过GC，GC-MS和NMR分析，确定了结构。
For the route of selective separation and enrichment with sodium oxide, it is very difficult for one-step route to produce quite pure enriched slag.
对于钠系选择性分离富集路线，采用一步调渣法路线难以取得较高纯度的富钛渣。
Special separation structure is adopted. Finer grinding beads or pure zirconium beads can be used to gain ultrafine particle size by just one or two times.
高精密的分离结构，可选用较细小的研磨珠或纯锆珠，一至两遍即可得到超细的研磨细度。
Raceme separation is the main rout for preparation of pure enantiomers.
外消旋体拆分是获得单一手性化合物的重要途径。
Meanwhile, the separation of fullerenes including 3% high fullerenes was investigated at the temperature of 348 K using pure toluene as the mobile phase.
同时考察了以甲苯为流动相，在348K的柱温下，该固定相分离富勒烯混合物(含3%高富勒烯)的情况。
Answer: the first raw ore to multistage selected, and then made sand, grade, magnetic separation, finally carried out again pure purification.
答：先把原矿石进行多级精选，然后再进行制砂，分级，磁选，最后再进行精提纯。
Answer: the first raw ore to multistage selected, and then made sand, grade, magnetic separation, finally carried out again pure purification.
答：先把原矿石进行多级精选，然后再进行制砂，分级，磁选，最后再进行精提纯。
应用推荐