Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.
除了单纯的美的标准之外，设计师的运动装还必须通过其他标准来验证；在名牌运动服中，对设计师生活的效仿就是这种关系的一种简略版本。
E.g. Amitabha Buddha (Amituofo) has infinite life for helping countless beings in Pure Land.
无量佛陀在极乐世界无穷尽的生命普度众生。
God is pure, creative consciousness, connecting with material forms in time and space to experience life in a myriad of ways.
God是纯粹的，创造性的意识，在时空中与物质形式连接，好以无数种方式体验生活。
Doesn't measure pure intellect - we're not certain exactly what it does measure - differences do matter, and a higher I.Q. correlates to greater success in life.
智商很重要，因为它并不是单纯对智力的衡量，虽然我们也不能确切肯定智商究竟衡量什么——差异很重要，高智商和成功的人生有紧密关联。
OLD Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world, a pure and upright man.
老罗杰·齐灵渥斯一生中都是个脾气平和的人，他虽无温暖的爱，但却心地慈悲，而且在涉及同各方面的关系时，始终是一个纯粹而正直的人。
BURLINGAME, CALIF. -- Often in business and in life, an important conversation, a made or missed connection or even an intrusion of pure fate redirects our thinking and actions for years afterward.
在商界和人生中，一次重要的交谈，一次联系或一次错过，亦或是纯粹命运的一桩唐突侵扰，都会改变我们此后岁月中的所思所行。
We should do things in life for pure pleasure.
我们人生中应该做些纯粹快乐的事。
In this very thank "RM" to bring their own power, a lost parents from the boy, but still have a hope of life and the pure heart.
在此非常感谢“RM”带给自己的动力，一个从小失去父母的男孩，却依然拥有一颗对生活满怀希望和纯净的心。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
现实生活中，纯净的文字和柔和的音乐，就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
In the country, people can enjoy the pure natural life.
在乡村，人们可以享受纯自然的生活。
A man in life, noble and pure love to only one person, not what luck or chance of mere coincidence, but from a profound moral quality, the quality of a person's friends before the early love!
一个人能够在一生中，把高尚的，纯洁的爱情献给唯一的一个人，不是什么运气或机会的偶然的巧合，而是来源于一种深厚的道德品质，这种品质是人对一个异性朋友初恋之前早就培养起来的！
Journey in life, we are passing a hurried, busy every day for a living, struggle with the passage of time, we have pure hearts that have become tired, to become numb and become barren of.
在人生的旅途中，我们都是匆匆的过客，每天在为生计忙碌着，拼搏着，久而久之，我们那纯净的心灵已经变得疲惫、变得麻木、变得荒芜了。
In the pure, limitless power of love, life is created and sustained.
在这纯净的、有无限力量的爱里，生活被创造并且进行下去。
Life is a pure flame, and we must depend on the sun in our heart.
生命是一束纯净的火焰，我们要依靠自己的内心那看不见的太阳而存在。
In the process of this meaningless operation, I am pursuing after pure life and the purity of life in a daze.
在这毫无意义的手术过程中，我迷茫的寻找着单纯的生命和生命的单纯。
When you have a pure heart, you are able to see God in your personal life, even in the moments that you don't understand.
当你有一颗清洁的心，即使在你不理解的某些时刻，你也能在你的个人生活中看到神。
Only a pure heart, will find life in America!
只有纯真的心灵，才会发现生活的美！
The furniture which can be combined freely always bring us the active imagination, showing every change of life in the changeable suit, pure and warm.
可以自由拆装的家具总能赋予主动的想象，在不断变换组合中映出生活的每一分变化，清浅而温馨。
When you have a pure heart, you are able to see God in your personal life.
当你有一颗清洁的心，你就能在你个人的生活中看到神。
Willyou let me believe, when I recall this day, that the last confidenceof my life was reposed in your pure and innocent breast, and that itlies there alone, and will be shared by no one?
你是否能让我在回忆起现在时相信我生活中最后的一番知心话是保存在你那纯洁真诚的心胸里的，它将在那儿独自存在，不会让任何人知道？
The company raised its 2010 revenue forecast in August after first-half results exceeded analysts' estimates, led by sales of Nescafe and Pure Life water in the emerging markets.
由于开拓了新的雀巢速溶咖啡和纯净水市场，雀巢公司2010上半年收入超出预期，因此8月份该公司调高了其2010年度收入预期。
Anshan is sure to move any visitor with beautiful peaks, pure jade, and wise people, who'll show you what's really important in life.
鞍山会用她美丽的群峰、纯洁的玉石、智慧的人们打动每一位游客，同时告诉你什么才是生命的真谛。
This is the first time in my life to do pure labor works, but i really enjoy this kind of works.
这是我第一次做的真正意义上的纯体力工作，但是我真的很享受做这个工作。
I wish time can stay here, so she doesn't have to grow up, and not in the darkness of the contact with the society, don't worry about life, can keep a pure heart to see the world.
我希望时间能在此停留，这样她就不用长大、不用接触社会的黑暗、不用为生活发愁，可以保持一颗单纯心灵来看待这个世界。
I wish time can stay here, so she doesn't have to grow up, and not in the darkness of the contact with the society, don't worry about life, can keep a pure heart to see the world.
我希望时间能在此停留，这样她就不用长大、不用接触社会的黑暗、不用为生活发愁，可以保持一颗单纯心灵来看待这个世界。
应用推荐