有些只是纯公事。
It says it will be "pure business", not charity.
该峰会宣称，这将是“纯朴的生意”，而不是施舍行为。
A process in Basic mode is a pure business process, which has no dependency on specific technologies, such as BPEL or FDL for WebSphere MQ Workflow.
Basic模式中的流程是纯业务流程，对特定技术(如bpel或WebSphereMQ工作流的FDL)没有依赖性。
You could say that there are two different but closely related worlds: one that is a world of pure business design and another world that is the realization of that design.
可以说，有两个紧密关联但不同的方面：一个是纯业务设计方面，另一个是设计实现方面。
Considering only pure business requirements is likely to result in service definitions that are impractical or impossible to implement, given the constraints of existing systems.
已知现有系统的约束条件，只考虑纯粹的业务需求很可能产生不实际或不可能实现的服务定义。
In the United States, both methods are used, but it is often considered more friendly to invite a person to one's home than to go to a public place, except in pure business relationships.
在美国，两者的方法被用，但是它时常被视为更友好的邀请一个人到一个家超过去一个公共场所，除了在纯粹的商务关系之外。
It's a business proposition, pure and simple. No strings attached.
这只是个业务建议，仅此而已，没有任何附带条件。
"The way it changes our business is that it takes us out of the pure hardware game," he said.
“这条路改变了我们的业务，他让我们脱离了纯粹的硬件游戏。”，他说。
User scenarios are no longer pure conjectures, but have been derived from the business process and validated with the user community.
用户场景不再是纯粹的推测，而是源自于业务过程，并由用户团体验证。
The pure play BPM products that come from this background aim to ease the automation of software support for such business process descriptions.
由这个背景所产生的纯bpm产品旨在通过软件自动化来简化对这类业务过程的描述。
BPEL is a pure technical language, the semantic used to construct the BPEL language doesn't match with the semantic needed to define Business Processes situations.
BPEL是一种纯粹的技术语言，用于构建BPEL语言的语义与定义业务流程情况下的语义并不匹配。
Analysts point to two other listed companies in the tomato business as options for investors keen on the sector — although neither is as pure a tomato play as Tunhe.
分析人士还为热衷于番茄产业的投资者推荐了其他两家上市公司，虽然这两家公司都不像中粮屯河一样只从事番茄业务。
But business lobbies, especially whiskey rectifiers and proprietary drug manufacturers, despite all the power of Wiley's coalition, kept the pure food bill from becoming law.
但是食品企业的说客们，特别是威士忌蒸馏设备商和拥有专利的药品制造商，不顾威利联盟的所有力量，阻碍纯净食品法案成为法律。
Forcing the breakout of pure audit firms would separate an exciting and growing business from a plodding but vital one, in Europe at least.
强制剥离出纯审计业务公司，将会使得一个令人激动的成长型业务与一个发展缓慢但至关重要的业务分开，至少是在欧洲内会是如此。
Represented as a pure object model, a sample model for a business component PartyManagement can look like this.
业务组件PartyManagement的示例模型表示为纯对象模型，如下所示。
Finally, data access typically implements pure CRUD (Create, Read, Update, Delete) a where as enterprise services implement business meaningful interface, like rate policy, etc.
最后，数据存取一般实现纯的CRUD(创建、读取、更新、删除)a功能，作为对企业服务实现业务有意义的接口，比如费率策略等。
As a result it is not always easy to classify a particular implementation as pure data or business service.
这导致通常不容易把一部分实现归为单纯的数据服务或者业务服务。
BURLINGAME, CALIF. -- Often in business and in life, an important conversation, a made or missed connection or even an intrusion of pure fate redirects our thinking and actions for years afterward.
在商界和人生中，一次重要的交谈，一次联系或一次错过，亦或是纯粹命运的一桩唐突侵扰，都会改变我们此后岁月中的所思所行。
Compared with pure market, hierarchical enterprises and planning, business alliance has its unique advantage.
企业联盟比纯粹市场、科层企业及计划具有独特的优势。
Those chemists who are engaged in the research of both pure and applied chemistry, or who both work in chemical research and are in charge of chemical business are defined as "amphibious chemists".
本文把既从事基础化学研究又进行应用化学研究，或者既从事化学研究又经营化学企实业的化学家定义为“两栖化学家”；
This business has always attached importance to fostering brand, Huihui licensing pure polyester yarn has passed the ISO9001 quality system certification.
本企业一贯重视品牌培育，慧慧牌纯涤纶纱线已经通过了ISO 9001质量体系认证。
He is pure and honest even though he is in the show business for a long time.
尽管他在演艺界很多年了，但他依然是纯净且真诚的。
But the business son of the motion who say again pure?
可是情绪的事儿谁又能说得清呢？
But Pure P2P networks lack of information control and uniform standards, which makes it far more difficult for entrepreneurs to develop obvious business models.
但由于缺少有效的控制手段和统一的标准，在纯粹的P 2 P网络环境下开发电子商务协作模型应用是很困难的。
Since its inception, adhere to the "customer first" business philosophy, the production of water sesame seed with pure quality, excellent quality and highly trusted users.
自建厂以来，秉承“用户至上”的经营理念，生产的水洗芝麻仁以品质纯正，质量优良，深得用户信赖。
They explore all resource options, from pure philanthropy to the commercial methods of the business sector.
他们探索所有资源，不论是纯粹的慈善还是商业领域的商业手段。
I hope, in the future, there will be a pure world, not the business of noise.
我希望，未来，会有一个纯净的世界，没有了商业的喧嚣。
At that time Washington did not have the pure several Chinese face mansion, therefore his business is especially good.
当时华盛顿没有几家地道的中国面馆，所以他的生意特别好。
For business meetings, convivial conversation, or pure relaxation, visit Montalembert's Salon Gallimard.
商务会议，愉快的交谈，或纯粹的放松，参观蒙塔朗贝尔·沙龙伽里玛。
For business meetings, convivial conversation, or pure relaxation, visit Montalembert's Salon Gallimard.
商务会议，愉快的交谈，或纯粹的放松，参观蒙塔朗贝尔·沙龙伽里玛。
应用推荐