You are pure as ever in my world, only the world itself gets dirty.
在我的世界里，你依旧纯洁，只是这个世界变脏了。
City of Fantasy depicts afanciful world, where the affections of the characters are simpleand pure, with no worldly obstacles.
《幻城》描述了一个幻想中的世界，在那里人物的感情无关世俗，简单而纯净。
“People are impressed by the buildings and the joyrides, ” says one Dubai lawyer, but they fail to recognise that outside the DIFC, the legal system is “pure third world”.
一个迪拜律师说：“人们对建筑群及驾车游玩印象深刻，”，但是他们没能认清一个事实，那就是迪拜国际金融中心外的法律系统是“纯的第三世界”。
Ask yourself, how many people in the world can truly make you feel rare, pure, and extraordinary?
问问你自己，在这个世界上到底有几个人让你感觉到自己是珍贵，纯洁，特别？
I came into this world - like you - a pure, unblemished being. And when I come to the conclusion of this earthly life, I will remain - like you - pure, unblemished spiritual being.
我——和你一样——以一个纯净的、没有污点的形态来到这个世界，当我们的生命走向尽头的时候，我们，还会保持着这样纯洁没有污点的形态离开。
Kant and all these others had assumed that geometry does give us pure insight into the way the world is.
康德和其他所有这些哲学家都曾以为，几何学使我们得以洞悉世界存在的方式。
“Pure love is completely gone in the real world, ” Honda wrote.
他在书中写道：“真实世界里，纯洁的爱情已经消失。
If mathematics is the perception of this realm of pure ideas, then doing mathematics requires our brains to somehow reach beyond the physical world.
如果数学是对纯理念王国的感知的话，那么研究数学就需要让自己的大脑以某种方式抵达现实世界之外的某地。
But he hid it cunningly from men, and walked among you with the mien of a spirit, mournful, because so pure in a sinful world!
但是他却在人们面前狡猾地遮掩着它，神采奕奕地定在你们中间；其实他很悲哀，因为在这个罪孽的世界上人们竟把他看得如此纯洁！
OLD Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world, a pure and upright man.
老罗杰·齐灵渥斯一生中都是个脾气平和的人，他虽无温暖的爱，但却心地慈悲，而且在涉及同各方面的关系时，始终是一个纯粹而正直的人。
We can proof it by pure logic that is the truth about the world that we know with absolute certainty.
凭借这是我们所确知事物的真相这一纯粹逻辑，是可以将其证明的。
What's more, in pure DBC terms, a class that abides by DBC rules has a contract with the outside world about the internal consistency that it will maintain, which is known as the class invariant.
另外，在纯dbc术语中，遵循dbc规则的类针对其将维护的内部一致性与外部世界有一个契约，即人所共知的类不变式。
With a pure heart devoted to God and with the promises to your lover to be true and loving the world will be your oyster.
有一颗纯净的深爱上帝的心，对爱人的承诺，对世界的爱是你的牡蛎。
I'm not suggesting that there isn't a role for pure philanthropy in this world. There is and will always be.
我不是要否定纯粹慈善的地位，世界自始至终都有它的位置。
I have danced up the middle of the street with pure joy, and stared with wonder at a world that is so bright, so clear, so vivid.
我会随着兴致当街翩翩起舞，分享对如此璀璨，如此智慧，如此活泼的世界的惊叹。
She was the first to isolate pure radium, and was world renowned as the leading expert on radiation.
她以最早提炼出纯镭的第一位辐射学专家而闻名于世。
3rd World Farmer is what is typically referred to as a "serious game" - a game intended for purposes other than pure entertainment.
《第三世界农民》是具有代表性的“严肃游戏”——不是单纯的娱乐游戏，而是有目的性的游戏。
The physical world is made of stuff whose essence is pure extension but does that mean there no place for mind?
组成自然界的物质精髓在于纯粹地延展，但那是不是就意味着思维就没有存在的空间了呢？
They are the largest cats in the world, although the Siberian Tiger is the largest pure sub-species.
它们是世界上最大的猫科动物，而西伯利亚虎则是世界上最大的纯亚种。
Because if Hume is right then he isn't possible to apply our pure reason to know things about the world.
因为如果休谟是对的，那么他不可能，运用我们的纯粹理性来认识世界。
In the real world, no such thing as pure data-centric, process-based, or policy interoperability exists.
在现实世界中，并不存在单纯的以数据为中心、基于流程或策略互操作性。
Will the mutual annihilation and conversion to pure energy destroy the world?
它们的相互湮灭会转化为纯粹的能量而毁灭世界吗？
We take care of things here, so that the entire world can hear and see nature in its pure state.
有我们悉心呵护这里的一切，全世界才得以欣赏饱览此地纯朴的自然之美。
Humans part of the animal world not nearly as clever as they thought they were, reliant on brute animal instinct to find out about the world, quite incapable of knowing about things by pure reasons.
人类是动物世界的一份子，但并没有他们自认为的那么聪明，需要依赖动物本能来了解世界，而不能仅靠纯粹理性来认识事物。
And there are very few communities in the world that are sufficiently inbred to be able to confer upon themselves the dubious honour of being "pure-bred".
世界上几乎没有任何种族完全同系繁殖，达到足以授予自己可疑的“纯种”荣誉的程度。
And there are very few communities in the world that are sufficiently inbred to be able to confer upon themselves the dubious honour of being "pure-bred".
世界上几乎没有任何种族完全同系繁殖，达到足以授予自己可疑的“纯种”荣誉的程度。
应用推荐