He kept his daughters in virtual purdah.
他让女儿们恪守深闺的习俗。
又没有更多的面纱了。
The purdah of the Athens Olympic Games has fallen.
雅典奥运会已经落下帷幕。
Wives could be kept in purdah by jealous, fearful husbands.
妻子可能会被生心猜忌，担心的丈夫限制于深闺中。
Reflect with that setting sun according to the sparse tree red purdah!
依稀的树影，跟那夕阳映红的帷幕！
Purdah first cold Kam open trunk, jade chopsticks slightly wet red cheek.
深闺乍冷鉴开箧，玉箸微微湿红颊。
For women adhering to purdah, it's usually easier and safer to simply remain secluded in their homes than risk a similar disaster.
由于女人们遵守Purda这一传统，这样就使得她们很容易并安全的留在家里，免遭类似的灾难。
Purdah is strictly observed by many women in rural areas of Pakistan, including the majority-Pashtun northern belt bordering Afghanistan.
在巴基斯坦的农村地区，包括与阿富汗接壤的普什图北部地区，女人们都严格地遵守着Purdah的传统。
This is a sign of my economic status:I don't have to work. It is middle and lower-class women who do not get to observe purdah in this way.
但这恰好是我经济地位的标志：，我不需要工作，只有中下阶层的女人，才像这样不遵守深闺的习俗。
This is a sign of my economic status: I don't have to work. It is middle and lower-class women who do not get to observe purdah in this way.
但这恰好是我经济地位的标志：，我不需要工作，只有中下阶层的女人，才像这样不遵守深闺的习俗。
Women living nearby said the women of the Khans' house lived in complete purdah, or separation from men, and did not socialize or visit other homes.
居住在附近的妇女们说，汗家的女人们足不出户，和男人们不在一起。没有社交活动或者拜访的邻居。
As Jai's third wife, she should have been in purdah in a "city" of 400 other lounging and sewing women, watching the world through filigree screens.
作为萨瓦·辛格的第三任妻子，她本可以加入印度其他400多女人城，坐在窗帘后面，窥视这个世界。
Hinterland of the snowy plateau, the Brahmaputra side, as if the possession of rural school girls in purdah, poetic beauty, charming, like a dream.
在雪域高原腹地，雅鲁藏布江边，派乡犹如藏在深闺的少女，诗一般美丽、梦一样迷人。
In fact the conditions are all opposite, the sincere affection is highest of… the expectation can meet a rightness in right time soon of you, Uncover the purdah of sweet life together!
其实条件都是相对的，心灵的共鸣和真挚的情感才是最可贵的，期待能早日遇到你共建和谐家庭！
In fact the conditions are all opposite, the sincere affection is highest of… the expectation can meet a rightness in right time soon of you, Uncover the purdah of sweet life together!
其实条件都是相对的，心灵的共鸣和真挚的情感才是最可贵的，期待能早日遇到你共建和谐家庭！
应用推荐