New T-Mobile customers can purchase an HTC HD7 for $49.99 with a two-year contract, while existing customers can upgrade for $99.99.
新的T-Mobile用户可以以49.99美元的购买一部HTCHD 7但需要签订两年合约，已在网的用户可以以99.99美元的价格升级自己的设备。
You can purchase a set of tools designed to install, work, and upgrade together for maximum productivity and ease of use.
你可以购买一套工具，为了能最高效的生产和容易使用而进行更新集成。
As you requested, I have reviewed the proposal for an upgrade in computers and I am in total agreement with its recommendation that the company purchase the latest models.
正如你所要求的那样，我已经审阅了关于电脑升级的计划书，我完全赞成该计划书的提议，公司应该购买最新型号的电脑。
The main message clearly states that the new version of the software is for purchase and the question leads the user to click the Learn More button if they're interested in receiving the upgrade.
主消息应该清楚地标明新版本需要购买，并且引导用户点击“更多”按钮，如果他们对升级感兴趣的话。
Please caution, Since this version has changed purchase method, so for the users who have already purchased this App and have satisfied the old version, suggest don't upgrade.
已购买的老用户请注意，由于此版本更改了购买方式，所以升级后会导致需要重新购买才能听所有的曲子。对于已经满意老版本的用户，建议不要升级。
It is up to you, commander, how to spend the resources: restore and upgrade your veteran units or to purchase some new ones.
It使用新的武器就是你的，军长，怎么花的资源：还原和升级您的老将单位或采购一些新的问题。
It is up to you, commander, how to spend the resources: restore and upgrade your veteran units or to purchase some new ones.
每一个关卡都有新的武器出现，你要做的是如何利用好你的资源，卖掉那些旧武器，购买新武器或升级武器。
Fixed the upgrade problem of in-App purchase of Become a pro.
修正了软件内购买“成为专业选手”后无法升级的问题。
Automap PRO, an optional upgrade available to purchase online, lets you assign almost any computer keyboard shortcut, and combinations thereof, to Launchpads buttons.
自动绘制的专业，一个可选的升级提供在线购买，让您分配几乎所有的计算机键盘快捷方式，以及它们的组合，以Launchpads按钮。
Can I upgrade to a Family Pack or purchase additional storage?
我可以升级到家庭包或者订购更多的存储空间吗？
Effective June 6, 2011, you can no longer upgrade your Individual account to a Family Pack or purchase additional storage for your MobileMe account.
从6月6日开始，你将无法再将你的个人帐号升级至家庭包或订购更多存储空间。
Effective June 6, 2011, you can no longer upgrade your Individual account to a Family Pack or purchase additional storage for your MobileMe account.
从6月6日开始，你将无法再将你的个人帐号升级至家庭包或订购更多存储空间。
应用推荐