In the complete scenario, the replenish PO message is a complete RosettaNet purchase order, and the receipt message is also more elaborate and contains a copy of the message it is acknowledging.
在完整的场景中,订购单消息是一个完整的RosettaNet订购单,而且确认收到的消息也更详细,并且包括一个它要确认的消息副本。
Populating sub-folder 1 with a copy of the contract header sheet, client purchase order and/or notification to proceed and scope of supply.
在子文件夹1中植入合同标题页、客户采购订单和/或通知函以及供货范围文件。
This Purchase order shall be confirmed by Seller's signing on the returning copy of this Purchase Order and mailing the copy to Buyer within three days after Seller's receipt of this Purchase Order.
在售货方开出订购单收据之后, 售货方必须在三天之内,在返回的订购单的副本签字,并把这个副本邮寄给购买方,这样做才能确认这个订购单。
If you are paying by purchase order please send a copy of this confirmation along with the purchase order to the address below or fax them to 345-333-222.
假如你是为了领取购置,请一同发送推销订单到以下地址或传真至345 - 333 - 222一本确认书正本。
If you are paying by purchase order please send a copy of this confirmation along with the purchase order to the address below or fax them to 345-333-222.
假如你是为了领取购置,请一同发送推销订单到以下地址或传真至345 - 333 - 222一本确认书正本。
应用推荐