Since 1934, better than half a billion dollars has gone into that Fund to purchase more than 5 million acres of habitat.
自1934年以来，该基金已经投入了超过5亿美元，用于购买500多万英亩的栖息地。
About 98 cents of every duck stamp dollar goes directly into the Migratory Bird Conservation Fund to purchase wetlands and wildlife habitat for inclusion into the National Wildlife Refuge System—a fact that ensures this land will be protected and available for all generations to come.
每1美元的鸭票中约有98美分直接转入候鸟保护基金，用于购买湿地和野生动物栖息地，将其纳入国家野生动物保护区系统——这一做法使得土地受到长久的保护。
The Reserve Bank of India's purchase of 200 metric tons of gold from the International Monetary Fund, announced on Tuesday, is a game changer for gold and investors.
印度储备银行周二宣布从国际货币基金组织购买200吨黄金，对于黄金以及黄金投资者而言这是一个游戏拐点。
The Common Fund for Commodities (CFC) provided the bulk of the funding for the rehabilitation of facilities, purchase of equipment and project operations.
商品共同基金提供了大部分的资金，用于恢复设施、购买设备以及项目的运作。
Some will use grants from the Global Fund against AIDS, Tuberculosis and Malaria to purchase the drugs.
一些国家将利用抗艾滋病、结核病和疟疾全球基金的赠款购买药物。
The IMF on Wednesday said China has signed an agreement to purchase approximately $50 billion in notes from the fund.
IMF周三表示，中国已经签订协议，从IMF购买大约500亿美元的债券。
It's much better to buy the right fund than to get a few pounds knocked off the purchase price of the wrong fund.
正确买一只基金比为了一些折现而买一只错误的基金要好得多。
A fund manager I know in London argues that this goes back to ancient Rome, when an ounce of gold-allegedly-was enough to purchase a top-of-the-line toga.
我认识的一个在伦敦的基金经理认为，这一法则要回溯到古罗马时代，当时一盎司黄金据称足以买到一套最好的长袍。
The two small rights issues it undertook, totalling nearly Euro 3 billion, were to fund its purchase of a minority shareholding in Deutsche Postbank, a large German retail bank.
它所做的两次小型增股发行，总额近30亿欧元，为的是筹集资金以认购德意志邮政银行的少数股，这是一家德国大型零售银行。
The purchase of performance facilities and equipment or the relevant fund certification.
演出器材设备购置情况或者相应的资金证明。
Separately, the Central Fund of Canada issued more shares, resulting in the purchase of some 3.5 million ounces of silver.
分别地，加拿大的中央资金发布了更多份额，造成大约3.5百万盎司购买银。
It is encouraging that Germany has thrown its weight behind 1, extending its guarantee to the bailout fund, and 2, allowing the fund to purchase bonds directly in the market.
令人振奋的是，德国已支持1，扩大对该紧急救援基金的担保；2，允许该基金直接在市场上购买基金。
Our company in Shenzhen, the company we want to buy housing accumulation fund , may I ask Shenzhen housing accumulation fund the purchase of what conditions?
我们公司在深圳，公司想要给我们买住房公积金，请问深圳购买住房公积金需要什么条件？
Participants can choose to purchase a charity goody bag when registering the race. Each charity goody bag has a charity fund of 60 RMB contained.
每一位参赛选手均可以在赛事报名时选择购买爱心包，每份爱心包均包含爱心基金60元。
Owing to the open-end fund can be purchased and redeemed freely. The scale of the open-end fund can be varied from different actions taken by investors, who can purchase or redeem the fund freely.
开放式基金具有可以自由申购和赎回的特征，同时，开放式基金的规模可以任由投资者申购和赎回的意愿而发生变动。
The manager used the concentrate fund to purchase the firm.
经理用集资来的钱买下了这个公司。
Can jointly apply for the purchase of second - hand housing provident fund loans?
购买二手房可否共同申请公积金贷款?。
Article 59 a specialized general partnership shall set up a fund against malpractice risks and purchase professional liability insurance.
第五十九条特殊的普通合伙企业应当建立执业风险基金、办理职业保险。
The fund has also been used to purchase music and painting equipments.
资金还用于购置音乐和绘画器材。
The fund has also been used to purchase music and painting equipments.
资金还用于购置音乐和绘画器材。
应用推荐