But at he opposite, the Shan in eye wears cruel of the martial way snake person of color fly high but, the one punch one punch ground bombards toward the eccentric.
而在他对面，眼中闪着残忍之色的武道蛇人飞腾而出，一拳一拳地轰击向怪人。
Really it is terrible what an effect that one glass of punch must have had on me!
这杯酒对我的影响，实在是太可怕了！
One well-aimed punch would finish it off.
瞄准了再打一拳就肯定结束它了。
"One of the guys threw a punch in my face, or at least I thought it was a punch."
其中一名男子一拳打了过来。那时我真的以为是拳头。
For the Banks, many loan applicants are hobbled by a "one-two punch" of weak sales and too much debt, says of Wells Fargo, America's largest small-business lender.
美国最大的小企业贷款银行富国银行领导人指出：“在他们看来，这些申请贷款的企业就像是在受到了销售疲软和巨额的债务的重拳打击后步履蹒跚的前进着。”
The rules also permitted wrestling holds and other tactics, and rounds ended only with "falls," when one man went down, whether from a punch or a throw or sheer exhaustion.
伦敦拳击规则也允许使用摔跤抱摔及其他手段。只有在“falls”的情况下回合才会结束，即一方倒下，不论是由于拳击还是摔掷或是体力耗尽。
How could one formula pack such a devastating punch?
一个公式怎么能产生这种破坏性冲击？
So one of his symphonies could be years in the making, but each of them packed a tremendous punch.
所以他的每一部交响乐都可能需要几年的时间进行创作，但是这十部作品每一个都给人极大地震撼。
Mix in colds, which are prevalent this time of year, and the immune system of Americans could be dealt a one-two punch.
在一年之中的这个时候，由于混合了普通感冒，美国人的免疫系统将面临组合拳的打击。
As scientific punch-ups go, this is shaping up to be a good one, with blows (albeit polite ones) being thrown across the Atlantic.
科学界打架往往是好事，大西洋两岸你打我一拳，我回敬你一拳，尽管是客气地打。
But the one-two punch of stimulus package and bank bailout did little to buoy optimism last week.
但这种大干快上式的刺激计划和银行救助措施并未在上周唤起乐观情绪。
He and DeMarcus Cousins could form the next deadly one-two punch in the NBA.
他和德马库斯·考辛斯将会组成联盟中下一个强大的组合。
This one-two punch keeps your blood flowingsmoothly, which decreases your risk of cardiovascular diseases.
体育锻炼将令你血流畅通，降低你患心血管疾病的风险。
This will give you a nice one-two punch later when you move into the big Hive areas (4, 5, and 6).
这将给你一个好的连环打击之后,当你进入大蜂巢区(4、5、6)。
McCarthy's dialogue is like this: every question sets up a one-two punch, and most of the sparring partners sound alike.
麦卡锡的对白通常是这样设置的：围绕着某个问题你来我往的交锋一番，但大多数争执都是在友好气氛中进行的。
Then proceed to punch in the following commands separately, allowing time for each one to complete before moving on to the next.
然后继续分别执行下面的命令，执行完一个才进入下一个。
If these initial findings hold, honey could find a new role as part of a one-two punch of drugs and the sweet stuff to combat infection.
如果这些初步的发现确认有效，蜂蜜就能够扮演治疗细菌感染的重要角色，让含有蜂蜜的药物对细菌展开连续进攻，而且这些药物吃起来还非常甜。
This probiotic one-two punch is currently undergoing tests in animals.
这种益生素正在进行动物实验。
Punch for punch, Google+ reproduces some of Facebook's most popular tools but adds one distinctive function: video chat.
还击。Google+复制了facebook上最流行的功能并且还增加一个特别的功能：视频聊天。
Microsoft says it will end support for XP and Office 2003 — the one-two computing punch in many an office across America — by April 2014.
微软声称将会在2014年四月终止对XP和Office 2003的支持 -美国许多办公室都是成套使用它们。
He knocked me flat with one punch.
他一拳把我打倒。
The Delta IV Heavy is the largest of the Delta series, packing the punch of three rocket boosters instead of the usual one.
Delta4型重型运载火箭是Delta系列中最庞大的，它配备了三支火箭推进器，而一般型号只有一支。
I have a couple of time-clocks to punch, one at morning, another at night.
我每天要打两次报时钟，一次在早晨，另一次在晚上。
The Delta IV Heavy is the largest of the Delta series, packing the punch of three rocket boosters instead of the usual one.
DeltaIV重型运载火箭是Delta系列中最大的，配备三个助推火箭。
I'll be proud as punch if he ends up being one of my bosses.
如果他最后变成了我的众老板之一，那我可就得意死了。
We learn that the one form of exercise Dudley likes is to punch people , something that will help him defeat his weight problem later on.
我们知道达力喜欢的运动方式就是打人，也许以后这能帮他解决他体重的困扰。
The prize fighter knocked out his opponent with one punch.
这职业拳击手一拳把他的对手击昏。
The prize fighter knocked out his opponent with one punch.
这职业拳击手一拳把他的对手击昏。
应用推荐