Many sections and chapters of acupuncture and moxibustion in The Yellow Emperor's Internal Classic contain a principle of pulse taking.
《内经》的许多针灸篇章中都蕴藏着一个诊脉原则。
Correct pulse taking can accurately assess deficiency or excess of Qi of meridians and Zang and Fu organs, so as to direct acupuncture and moxibustion treatment.
通过正确察脉，可以准确判断经络脏腑之气的虚与实，从而指导针灸治疗。
The ancient pulse-taking methods mean those pulse-taking methods utilized in diagnosing and treating disease during the period from the oldest one we found to the outcome of the book Mai Jing .
古脉诊法指的是从我们发现的最早的脉诊法以来至《脉经》成书之前的时期，人们诊治疾病时所用的脉诊法。
With the rapid development of science, there is a breakthrough in objective research of the pulse-taking, which lays the foundation of diagnosing coronary heart disease.
随着现代科技的飞速发展，脉诊的客观化研究取得了突破性的进展，为脉诊脉图诊断冠心病奠定了坚实的基础。
The traditional Chinese medicine pulse-taking test pen is convenient to carry about, and can effectively collect the waveform data of pulse condition.
该中医脉诊测试笔便于随身携带，且能有效采集脉象波形数据。
Pulse-taking is the most specific diagnostic method of TCM. Its significance has been recognized by ancient and modern doctors.
脉诊是中医最具特色的诊断方法，其重要性已被古今医家所认识。
Pulse-taking is a miraculous and typical Chinese diagnostic method.
脉诊是中医的一种非常神奇而典型的诊法。
The four traditional methods of diagnosis: observation, listening, interrogation, and pulse-taking.
传统中医的四种诊断方法：望闻问切。
The information was attained by pulse-taking on Chi, three Wan, Shuifen, nape, back, lumbus and costal regions, Cun Kou and other parts, and after comprehensive analysis the diagnosis was made;
该法通过切尺部、三脘部、水分部、项背腰胁部、寸口脉等部位获取信息，综合分析作出诊断；
The information was attained by pulse-taking on Chi, three Wan, Shuifen, nape, back, lumbus and costal regions, Cun Kou and other parts, and after comprehensive analysis the diagnosis was made;
该法通过切尺部、三脘部、水分部、项背腰胁部、寸口脉等部位获取信息，综合分析作出诊断；
应用推荐