He was pulling the cork from a bottle of wine.
他在拔一瓶葡萄酒的瓶塞。
What do you mean by pulling the bell like that?
你那样拉铃是什么意思？
Off they started, and soon Heidi found herself pulling the door-bell.
他们出发了，很快，海蒂拉了拉门铃。
I said, pulling the phone away to look at it, and then putting it back to my ear.
我说着，把手机拉开看了看，然后又把它放回我耳朵旁。
Pulling the blinds up, she let some of the bright sunlight in.
她拉起窗帘，让一些明媚的阳光照进来。
Pulling the ears 20 times rapidly is also a great way.
快速拉耳朵20次也是一个很好的方法。
The dentist is pulling the teeth.
牙医正在拔牙。
He slipped out, pulling the door.
他溜了出去，虚掩上门。
Someone else is pulling the strings.
有人在背后拉线操纵。
There's a small tugboat pulling the old ship.
有一艘小拖船在拖着那艘旧船。
Pulling the door open, Sophia saw Edwin, as nervous as a little kid.
索菲娅拉开门，看到埃德温像个小孩子一样紧张。
The Loews Theater in Manhattan took the rare step of pulling the trailer from its screens after several complaints.
曼哈顿的卢斯剧院在收到几起投诉后，罕见地将预告片从屏幕上撤下。
The tugboat is small and dark and it's making a lot of smoke, but it's very strong, because it's pulling the much bigger ship.
拖船又小又黑，还冒着很多烟，但它非常有力，因为它在拖着比它更大的船。
Pulling the feces apart to see what they contained revealed that wolves seem to prefer roe deer, but also ate wild boar, hare, and badger.
分解粪便显示，狼似乎更喜欢狍，而且还吃野猪、野兔和獾。
The water buffalo squelched up and down the paddy fields, pulling the plough.
水牛拉着犁，在稻田里咕唧咕唧地走着。
nobody is pulling the plug on granny
pulling the plug就是把电线插头拔掉。 这种俗话意思不精确而可有多种解释。
It is "Putin who is pulling the strings," I read.
我还看到有人称“普金是牵线的人（译注：梅是提线下的木偶）”。
Two tugboats are pulling the Splendor back to port.
两艘拖船正在将辉煌号游艇拖回港口。
Pulling the mask down will start the flow of oxygen.
拉下面罩会开启氧气流。
By pulling the olio method apart, I discover reusable assets.
通过把混杂的方法分隔开，我发现了可重用的资产。
The groups criticized FDA's lack of action in pulling the drug.
批评FDA在控制药物上缺乏行动。
The dull bull fully fulfilled pulling the bulletproof bulletin board.
迟钝的公牛充分履行了拖防弹公告牌(的职责)。
Pulling the cord too late is one of the easier ways to kill yourself.
拉降落伞拉绳太迟是最容易导致死亡的。
Spend some time pulling the big obvious ones and then move onto the smaller ones.
花点时间拔掉长高的突出的草，然后再拔稍微矮一点的草。
Quickly the crew sprung into action, pulling the hookless lures closer to the boat.
船员们立即行动，把不带钩的饵线往回收了收，让它更靠近船体。
After pulling the victim out of harm's way and evacuating the floor, a SWAT team was called.
在把受害者带至安全位置并疏散楼层人员后，一支特警队被招来待命。
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
他是个了不起的男人，他身强力壮不仅能够撒网捕鱼而且也能够在打渔时与风浪拼搏。
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
他是个了不起的男人，他身强力壮不仅能够撒网捕鱼而且也能够在打渔时与风浪拼搏。
应用推荐