Asking one day off from my boss is like pulling teeth.
要求老板给一天假，活像要他的命似的。
A wife to the children pulling teeth Ehd, Asked the doctor.
一个妻子给孩子拔完牙，问大夫。
Eliciting requirements need not be like pulling teeth... but sometimes it is.
需求捕获不象是拔牙…但也比较类似。
Pigs have their tails cut off at birth and pulling teeth, I was shocked to see that.
猪尾巴切断，出生时和拔牙，我吃惊地看到了。
I know that was like pulling teeth for some of you to read, but if it was helpful to at least one person then I am satisfied.
我知道，对你们某些人来说，读它就像拔牙那么困难，但是即使它至少只对一个人有帮助，我就满足了。
The dentist is pulling the teeth.
牙医正在拔牙。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
我们小屋的租金只有一先令三便士，要挣到它可真不容易。
Mainly Renmo milling cutter, reamer, pulling knives, plate-shaped lathe tool, knife inserted teeth and bore drilling.
主要用于刃磨铣刀、铰刀、拉刀、盘形车刀、插齿刀及扩孔钻等。
Hermione was biting a piece of bread pulling it from between her teeth with her fingers in a slow slightly derisive movement. She turned to Birkin.
赫麦妮正在吃一片面包，听伯金这样说，她忙把面包从牙缝中拉出来，那动作慢而可笑。
Designed a injection mold with two teeth threaded core-pulling mechanism for the objective slide.
针对物镜筒注塑件，设计了一种内收式二瓣牙内螺纹模具结构。
Designed a injection mold with two teeth threaded core-pulling mechanism for the objective slide.
针对物镜筒注塑件，设计了一种内收式二瓣牙内螺纹模具结构。
应用推荐