The point of a pull system is to use a kanban board to limit work-in-progress by pulling from the previous phase of your value stream when necessary.
拉动系统的要点是在需要的时候通过拉动前期的价值流，利用看板来限制在制品的数量。
At this point, you have a fully functional map pulling data in from multiple sources, including default functionality to pan with the mouse and zoom in and out with the mouse wheel.
此时，您就拥有了一个完全可以发挥作用的地图，可从多个资源拉入数据，包括默认的用鼠标平移以及用鼠标滑轮缩放的功能。
If it is too dark to see what you are doing, use a flashlight rather than pulling the fireworks closer to see the ignition point.
如果天太黑，你看不清楚自己在做什么，那就用一个手电筒照着，而不是把火头移得很近，来找燃火点。
The Banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success-even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".
管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功，即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。
When an elderly waiter set chopsticks at our places, Ann made a point of reaching into her purse and pulling out her own pair.
当一个年长的侍者给我们放好碗筷后，安却从包里拿出了自己的一双筷子。
She's pulling her punches, and yet at the same time I think we can see a point of view in Woolf's Room of One's Own which is, after all, rather surprising. Think of the title.
她表达得十分委婉，但同时我们也能看出,在她那本《一间自己的房间》中也有，不少犀利的观点，想一想这个题目。
At that point, pulling data may involve some kind of redirected memory access as opposed to actually binding to a database and initiating a transaction.
到那时，pull数据可能需要某种重定向的内存访问，而不是真正绑定到数据库，然后开始一个事务。
Combing with engineering practice, this paper introduces the elevation design and structure design of point mode steel pulling cable glass curtain wall.
本文依据黑龙江科技学院实际工程实例，介绍了点式钢拉索玻璃幕墙的立面设计和施工技术。
Clearly there was tension, the Mississippi pulling apart at that point.
很明显存在张力，密西西比在那一点被拉开。
The installation tool maintains sleeve position in the hole while pulling the mandrel into, and expanding the sleeve until the mandrel breaks off at a predetermined point.
安装工具将套筒定位在孔内，同时向往外拉心轴，套筒受力膨胀，心轴在预定受力点被拉断。
The banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success—even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".
管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功，即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。
If you see a motion pulling other muscles that shouldn't be moving, back off a little, and freeze it at that point, and relax the muscles that shouldn't be moving.
如果你看到一个动作拉扯到了其他不该动的肌肉，往回收一点，然后停在那里，放松那些本来不该动的肌肉。
In what light (to come to the point) am I to regard your aiding and abetting that miserable little villain, Doctor Ponnonner, in pulling me by the nose?
你们帮助并且教唆那个可耻的小恶棍波诺纳医生揪我的鼻子，这我又该怎么想呢？
At one point, we danced around a red taxi that was pulling out of a park.
一度，我们围绕着一辆停在公园外的红色出租车起舞。
Those same forces also cost the planet its angular momentum , pulling it inward, eventually to the point where it will smash into the star's surface.
这种相互作用使得该行星的角动量减小，因而不断向内靠拢，最终会撞入恒星的表面。
The hypothese of regional right lateral shear pulling apart is the starting point in revealing the genesis of the basins in the northwest Pacific Ocean margin.
局部区域的右行剪切拉分说是揭示西北太平洋边缘盆地成因的良好开端。
Pulling that off required coordination all the way from the enterprise level down to the registers at point of sale in all 4,000 stores.
实现这个目标需要从上到下的协作，即从企业层面一直到所有4，000家店面的销售登记处。
Analysis of the X-ray data shows that the point sources are associated with binary star systems that contain a neutron star or black hole that is pulling matter away from a normal star.
对X射线数据的分析表明，点源与包含有中子星或黑洞(它们正从正常恒星吸走物质)的双星系统成协。
Analysis of the X-ray data shows that the point sources are associated with binary star systems that contain a neutron star or black hole that is pulling matter away from a normal star.
对X射线数据的分析表明，点源与包含有中子星或黑洞(它们正从正常恒星吸走物质)的双星系统成协。
应用推荐