If Mr Aso plans further stimulus packages, publicizing them now might only heighten the tooth-pulling pain of passing the current measures.
如果麻生先生继续计划刺激方案，那这份计划的公布可能对如今这份草案的通过带来阵痛。
To stretch your muscles effectively, you should move gently into the stretch until you feel a slight pulling - but never pain.
为了达到有效拉伸肌肉的目的，练习时动作不要过猛，感到有轻微的拉胀感即可——决不可有疼痛的感觉发生。
Standing causes sudden stretching and pulling of this ligament, and this can start the pain cascade.
站立会导致突发性的韧带拉伸，这种拉伸时疼痛加剧。
That will just anaesthetise the surrounding areas of the tooth to avoid the pain when I pulling out it.
这只会麻醉牙齿周围的区域，所以在拨牙齿的时候你不会感到任何疼痛。
The blackheads and pimples can be easily removed by pulling off the pack without causing pain and leaving scars.
有效吸黑头、酒米、污脂、死皮，轻轻一揭黑头酒米全拔光，全无痛楚，无需挤压，不留疤痕。
The old man was pulling grass in his fields when he felt a pain in his left hand.
那位老人正在他的田里除草。突然他感到左手上有疼痛感。
Pulling out all the stops by doing anything you can to get in front of a hiring authority with pain (the need to hire someone) is key.
如果你能给出足够的理由让雇主聘用你、告诉他们你能为公司做什么，那么雇主也会告诉你他们能给你什么。
Pulling out all the stops by doing anything you can to get in front of a hiring authority with pain (the need to hire someone) is key.
如果你能给出足够的理由让雇主聘用你、告诉他们你能为公司做什么，那么雇主也会告诉你他们能给你什么。
应用推荐