As time goes by, the satellite loses its speed, which makes the force pulling it towards the earth stronger than the force pulling it away.
随着时间的推移，卫星失去了推进速度，使得地球对卫星的拉力大于把卫星推离地球的力。
Engineers think that an iceberg up to 11 kilometres long and 2 kilometres wide could be transported if the tug pulling it was as big as a supertanker.
工程师们认为，如果拖船像超级油轮一样大，那么长11公里、宽2公里的冰山就可以被运输出去。
But because the world is pulling it.
而是因为全世界的需要。
It feels like hands are pulling it, a left a right, rhythmic shaking.
感觉好象双手被牵拉似的，一左一右的、有节奏的晃动。
Not because America is pushing it, but because the world is pulling it.
这并非因为美国促使其如此，而是因为全世界的需要。
He held the ring between his thumbs and index fingers and started pulling it gently.
他用拇指和食指拿着这枚戒指开始轻轻的往外摘。
You've just got a strap you're pulling it on — so obviously there was a design defect.
只有一根带子让你拉着走-，很明显这是设计的缺陷。
When you play something, you'll feel confident about pulling it off with flying colors.
当你弹奏一些东西时，你将感觉对努力做到色彩斑斓充满信心。
Bring the wide end up and through the front of the loop, pulling it down and to the right.
把宽端提起穿过圈，然后向下拉到右边。
And if you're really only hitting F12 for a single widget, try pulling it onto the desktop.
而如果你真的只是为了一个组件而按f 12的话，你可以试试把它拖到桌面上。
You could think of the top part of LSD as a hand, holding onto the latch and pulling it down.
你可以把LSD的顶部看作是一只手，抓住门闩拉下来。
Then, in the blink of an eye, it'll lunge at prey, pulling it under water to drown and dismember.
之后，眨眼间，它便扑向了猎物。咸水鳄会把猎物拖到水中，将其淹死并肢解掉。
Then, in the blink of an eye, it'll lunge at prey, pulling it under water to drown and dismember.
之后，眨眼间，它便扑向了猎物。 咸水鳄会把猎物拖到水中，将其淹死并肢解掉。
Rethread a hoodie string that's gone rogue by stapling the string to a straw and pulling it through.
想把脱落的连帽衫帽子上的细绳重新穿回去，可以把细绳穿进吸管里，然后拉过去。
Bring the wide end up and through the front of the loop, pulling it down and to the right. The seam should now be facing out.
把宽端提起穿过圈，然后向下拉到右边。宽端的缝现在应该面朝外。
You also created the user registration and login process, adding user information to the database and pulling it back out again.
我们还创建了用户注册和登录过程，将用户信息添加到数据库中并重新获取这些信息。
The new editions, he said, are "like dipping a novel into a cinematic pool and pulling it out and getting the best parts of each."
新的版本，他说，就象“把一篇小说浸入一个充满了影像的池中，然后把它拉出来，从而得到两者的精华。”
And in an incident where one guard accidentally fired his gun into a bathroom mirror while practicing pulling it out of its holster.
有一位保安在公共卫生间练习掏枪动作时，因枪支走火打碎了一面镜子；
He is the creator of the tool, and he has done a great job of pulling it altogether and continuing to develop and improve this utility.
他是这个工具的创建者，对这个工具的开发和改进做出了卓越的贡献。
You may have a great idea for an album, tour, creative bit of march or something else entirely, but pulling it all off requires money.
你也许对一张专辑，一场旅行，对三月的安排或者其他的有一些好的想法，但真正要实现它需要的是金钱。
Hermione was biting a piece of bread pulling it from between her teeth with her fingers in a slow slightly derisive movement. She turned to Birkin.
赫麦妮正在吃一片面包，听伯金这样说，她忙把面包从牙缝中拉出来，那动作慢而可笑。
Those same forces also cost the planet its angular momentum , pulling it inward, eventually to the point where it will smash into the star's surface.
这种相互作用使得该行星的角动量减小，因而不断向内靠拢，最终会撞入恒星的表面。
Normal swells, known technically as gravity waves, are created by wind pushing the surface of the sea up and gravity then pulling it down, causing it to bounce.
一般的波浪，技术上被成为重力波，是由于风推动着海洋表面上升而后又在重力的作用下被拉向下方，这便会导致海水的回弹。
Cooling the profile by immersing and pulling it through a water tank is faster but creates a zone of heated water around the profile, which inhibits heat transfer.
把型材浸没于水中通过一个水箱拉动的冷却方法，会在型材周围建立一个热水区，这个热水区会阻碍热交换。
The only way to remove it, pulling it back through the face. A surgeon opened up her cheek, removing the hook's barb, and leaving at least 30 stitches inside her mouth.
从她脸上移出挂钩的唯一方法是推入脸里再手术切开脸颊取出倒钩，她的嘴被缝合30针。
If you don't succeed in this, then you will continue to pull that heavy wagon up the mountain and despite the fact that you are pulling it, it will somehow run over your foot.
如果你无法做到这一点，那么你就会像是往山顶上拉一辆沉重的货车，尽管你是在拉，但它却终将压到你的脚。
If you don't succeed in this, then you will continue to pull that heavy wagon up the mountain and despite the fact that you are pulling it, it will somehow run over your foot.
如果你无法做到这一点，那么你就会像是往山顶上拉一辆沉重的货车，尽管你是在拉，但它却终将压到你的脚。
应用推荐