Other primates have brain cells exactly like ours, and our seemingly unique mental capacities are, it turns out, more developed versions of tricks that other animals can pull off.
其他灵长类动物拥有和我们相同的脑细胞，人类看上去唯一独有的智力能力是，比其他动物更多的阴谋诡计。
Remember that the compiler can pull all sorts of tricks, just as long as the final result obeys the semantic meaning of the Scala language.
请记住，编译器可以容纳所有技巧，只要最终结果符合Scala语言的语义含义即可。
Indeed, Japan serves as a warning: it takes a long time to recover from balance-sheet recessions, and policymakers have to pull off some difficult tricks.
实际上，日本就是个警告：它花了很长时间从资产负债表的衰退中恢复，政策制定者需要努力实现一些小花招。
There are some tricks that even Obama magic cannot pull off.
这世上，有些陷阱连奥巴马法术也不能识破啊。
He's so wise, so experienced and such a veteran in the little tricks to pull that off.
他太聪明了，又经验老道，他知道怎么使用一些小技巧来达到目的。
In this article, we'll cover some of the handiest tricks and tips you can pull off with your microwave.
在这篇文章中，我们将介绍一些你可以用微波炉完成的最方便的技巧和提示。
If you know how to dress, there's some tricks you can pull.
如果你知道如何穿着，是有一些技巧的。
Here's hoping the article has offered up a little inspiration and shown that even IE has a few tricks up its sleeve, allowing us to pull off some layout fun.
希望本文可以给你带来一些灵感。虽然在IE中需要耍一些花招，不过我们还是感受到了布局的乐趣。
I have a paperback, it's a book of magic tricks and here is my small flashlight, let's pull the tarp close.
这儿有一本平装的魔法书，还有一只小小的手电筒。让我们把雨布拉近些。
Joe, I've seen you pull some low 20 tricks on women.
乔，我可见过你对女人玩些低级把戏。
They pull the cheap tricks of B-list movies: ominous voiceovers, fade-in text, music and camera angles designed to unsettle the viewer.
他们采用了二流电影的廉价噱头：不祥的画外音、渐入式字幕、令观众不安的音乐和拍摄角度。
They pull the cheap tricks of B-list movies: ominous voiceovers, fade-in text, music and camera angles designed to unsettle the viewer.
他们采用了二流电影的廉价噱头：不祥的画外音、渐入式字幕、令观众不安的音乐和拍摄角度。
应用推荐