One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一，是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词，由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
If our iterations are two weeks in length, we pull two weeks worth of work from the top of the priority stack.
如果我们的迭代长达两周，那么我们从优先级堆栈顶部取出值两个星期的工作。
He watched the aging couple pull weeds together in their flowerbeds, never more than an arm's length apart.
他看到老夫妇一起在花园里除草，两人之间的距离从来没有超过一只手臂那么长。
In 2004, Andre Geim at the University of Manchester made a pencil scrawl on a sheet of paper, then used a length of Sellotape to pull off the graphite deposits.
2004年，曼彻斯特大学，科学界安德烈·海姆先用铅笔在一页纸上乱涂，然后使用透明胶带剥离出表面的石墨烯涂层。
Humans turn a screw to make it move along its length, but the weevil's muscles pull along the length of its leg to make it turn.
人类旋转螺丝使其前进，而象鼻虫的肌肉沿着腿的方向牵拉，使其旋转。
Players use the cursor to grab, bend, pull, and wiggle the chain of amino acids anywhere along its length, folding the protein into its optimum shape.
玩家们用光标沿着链长方向在任意位置上抓取、弯曲、拉伸和摆动氨基酸链，把蛋白质折叠成最合适的形状。
Both sizes have a pull stem 21mm long, which you can trim to the length that is right for you.
两种型号都有一个长21毫米确拉杆，你可以修剪达到最适合您的长度。
With the increase of the anchorage length of the anchor rod, the ultimate pull - out resistance of the anchor rod does not increase linearly, but is less and less obvious by gradual increase.
锚杆随着锚固长度的增加，极限抗拔力并不是线性增加的，而是增加得越来越不明显。
Electronically controlled support magnets located on both sides along the entire length of the vehicle pull the vehicle up to the ferromagnetic stator packs mounted to the underside of the guideway.
电子控制的悬浮磁铁贯穿车辆的两侧，这些磁铁使车辆被吸往安装在导轨下方的磁铁定子原件。
When the temperature changes, the stick changes in length to pull the FBG to realize temperature compensation.
当温度变化时，棒的长度变化，以拉的FBG，实现温度补偿。
Here you can pull out the whole digestive system model to its full length.
这里，你可把整个消化系统的模型拉至全长。
It was believed that doing this would increase the length of your stroke as you were moving your hand on a longer pull-pathway under the body than if you pulled straight through.
这样被认为如此做将增加你的划手长度，当你在身体之下有个更长的划程和直划相比。
At the same time, the biceps relaxes so the triceps can pull it back to its original length.
与此同时，肱二头肌放松，使肱三头肌能够把它恢复到原位。
Wet the T-shirt, lay it on a flat surface, and gently pull the fabric both length-ways and width-ways, concentrating on the area you'd like it to be more roomy.
将T恤弄湿，铺在平坦的表面上，在你希望变宽松的位置轻轻地将布料拉长拉宽。
Wet the T-shirt, lay it on a flat surface, and gently pull the fabric both length-ways and width-ways, concentrating on the area you'd like it to be more roomy.
将T恤弄湿，铺在平坦的表面上，在你希望变宽松的位置轻轻地将布料拉长拉宽。
应用推荐