She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
她努力使自己振作起来，并且值得称赞的是，她一如既往地积极面对人生。
It took some time for her to recover from the shock and pull herself together.
过了好一段时间，她才从震惊中恢复过来，重新镇静下来。
After hearing the news, she was so excited that she felt it difficult to pull herself together.
听到这个消息后，她激动得难以平静下来。
Her misery was only compounded by her frustration at herself for not being able to pull it together and stop crying all the time.
她为自己未能自控、成天哭个不停而沮丧、懊恼，这又加剧了她的痛苦。
Her misery was only compounded by her frustration at herself for not being able to pull it together and stop crying all the time.
她为自己未能自控、成天哭个不停而沮丧、懊恼，这又加剧了她的痛苦。
应用推荐