And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.
这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去，拉动一个特殊的杠杆，迷笼就会打开。
But it is still a hard trick to pull off, and it has not happened often.
尽管如此，这还是一种很难完成的事情，并且并不常见。
The company is now trying to pull off a similar trick with tea in the Middle East.
现在，该公司又想在中东的茶叶市场上故伎重演。
So to pull someone's leg means to fool or trick them but in a fun way.
所以说拉某人的腿就是说用一种有趣的方式愚弄或者哄骗某人。
The trick was in molding a shell that would retain its shape and require the smallest amount of platinum to pull off an efficient reaction.
诀窍是在塑造一个外壳，将保留它的形状和需要最少量的铂金拉了一个有效的反应。
Yao continues to pull off a deft magic trick. He makes people believe he's a devastating center when in actuality he's accomplished very little in his career.
姚明继续着自己的鬼把戏，他让人们相信他是一个具有统治力的中锋，但实际上，他的职业生涯取得的成就很少。
They may also pull the old wolf-in-sheep's clothing trick by cloaking themselves in the ants' chemical scent, a possibility the scientists are trying to sniff out.
还有一种可能性，它们会玩弄“狼披羊皮”的老把戏，通过沾上蚂蚁群特殊的化学气味瞒天过海。 不过，这种假设尚待证实。
They may also pull the old wolf-in-sheep's clothing trick by cloaking themselves in the ants' chemical scent, a possibility the scientists are trying to sniff out.
还有一种可能性，它们会玩弄“狼披羊皮”的老把戏，通过沾上蚂蚁群特殊的化学气味瞒天过海。 不过，这种假设尚待证实。
应用推荐