According to social psychologist Michele Breault of Truman State University in Missouri, it may be time to pull out the box of "getting what you want" tools.
根据密苏里州TrumanState大学的社会心理学家Michele Breault的观点，或许是时候拿出“得到你想要的”这一工具了。
You plan to pull out all the stops, but every time you solve one mystery, three more evolve.
你打算度过所有的难关，但每次你解开了一个谜团，就会有更多的谜团出现。
Description: You see that lockscreen each and every time you pull your phone out of your pocket –might as well put it to use, right?
说明： 反正你每次从口袋里拿出手机，都会看到千篇一律的屏幕锁画面——不妨试试它，不是吗？
North Americans had a good view this time around if they were willing to pull themselves out of bed in the early hours.
住在北美州的人这次有机会大饱眼福，如果他们愿意凌晨这么早的时间从被窝爬起来的话。
Dress up. Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
美美地妆扮自己。是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
This time, for your very first work, pull out all the stops.
这一次，为了你的第一件作品，别打住。
Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
Simply wrap the cord around the player, jam the whole thing into your pocket, and hope that it's not a mess by the time you pull it out.
简单的将耳机线绕在播放器上，然后把东西统统塞到兜里，希望拿出来的时候，它不是一团乱麻。
Next, take the head gently in two hands and press it very slightly downward (do not pull), pushing the baby out at the same time, to deliver the front shoulder.
接下来，用两只手温柔的接住宝宝的头部，略微往下降一点(不要拉扯)，同时用力推出宝宝，产出前肩部。
Over time, I have tried and found several methods that are helpful to pull me out of a rut.
久而久之，我渐渐的尝试并发现了一些能使我摆脱困顿的方法。
The middle of a route is not the time or place to suddenly realize that it might have been a good idea to do some jogging, pull-ups, or other conditioning before setting out.
半山腰上可不是突然意识到出发前你该平时多练习慢跑、引体向上或其他什么的地方，时机也不对。
STEVEN EKOVICH: "the problems are long-term, they're deep." It's going to take a long time for Tunisia to pull out of it.
STEVEN EKOVICH：“该问题是长期和深入的，这将需要相当长的时间将突尼斯拯救出来。”
That gave me just enough time to put my hand in and pull it out again.
这给了我足够的时间把手伸进伸出。
So if a driver's running low on power, say, and doesn't have time to re-charge, he or she can pull into an automated station and switch out the battery.
因此如果汽车电量低，比方说，并且没有时间充电，司机可以让车驶入全自动电池站并更换电池。
When your children are about to graduate, is that a time to pull them out of school?
当你的孩子即将毕业时，是否意味着那时要拉他们离开学校呢？
However, I do have a stash of toys that I pull out each time we're stuck in a traffic jam or are just waiting for someone or something. My waiting room toy kit consists of the following.
而事实上，我会藏一些玩具，在我们每次遇到交通堵塞或是等待的时候把玩具拿出来。
We can have this shipment out on time if we pull together.
如果我们协力的话，可以把这批货按时交出去的。
It was so easy for her to pull out everything that was accessible, and I spent a lot of time putting stuff back.
对她来说，把那些她够得着的东西拉出来是件轻而易举的事，而我得花费大量时间把东西放回原处。
Then, I have the time to write down the training sentiment in CDPF of Hubei Province last week to pull out my moving.
终于有时间把上周在湖北省残联的培训感悟记录下来了。也终于可以把积压了这么久的感激和感动倾倒出来了。
With reading, you can pull out any time, you're more likely to enjoy your solitude and less likely to feel lonely.
你可以用阅读随意消磨时光，也更容易享受一个人独处的时光，不太会感到孤独。
With a read you can pull out any time, you're more likely to enjoy your solitude and less likely to feel lonely.
你可以用阅读随意消磨时光，也更容易享受一个人独处的时光，不太会感到孤独。
New Suggestion: Pull out the clothes you haven't worn and wear them while there's still time.
新建议：取出那些你没有穿过的衣服，趁还有时间，穿穿看。
By contrast, in case of dormers, constant help from roommates and teachers on duty would pull them out of possible danger in time.
相比之下，住校的学生，可以相互帮助，执勤老师也会及时地帮学生摆脱危险。
Now is not the time to pull out that novelty tie you got last Christmas.
参加面试不是让你炫耀圣诞节漂亮领带的时候。
Now is not the time to pull out that novelty tie you got last Christmas.
参加面试不是让你炫耀圣诞节漂亮领带的时候。
应用推荐