They went huffing and puffing up the stairs.
他们气喘吁吁地爬上楼梯。
When a furry animal is confronted with sudden danger, a predator for example, it can make itself look more menacing by puffing up it's fur.
当一个毛绒动物面临突如其来的危险，“食肉动物”侦察机为例，它可以使自己看起来更威胁了它的皮毛以说明。
Chests puffing up with pride - and happiness felt head to toe - are sensations as real as they are universal. And now we can make an atlas of them.
骄傲感会充满胸膛，幸福感会从头顶灌倒脚底，这种真实的感觉所有人都有体会。而现在我们可以用图谱描绘它们了。
Jack was huffing and puffing to keep up with her.
杰克气喘吁吁地跟着她。
Smoking kills up to half of those who fail to quit puffing, reducing their lives by an average of 10 to 15 years.
高达半数吸烟人口死于这毒雾之中，吸烟者的人均寿命平均缩短10至15年。
When your friends hiked up a hill with ease, you had to lag behind, huffing and puffing—or had to just call it quits.
当朋友们轻松登山的时候，你远远地落在后面，上气不接下气或者干脆放弃。
An optimist would point out that women took up smoking later than men. It was not until after the second world war that they started puffing at anything like the male rate.
乐观的估计是女性开始吸烟要比男性晚，女性吸烟人群在二战后才和男性持平。
Can you really strike a deal, or even chat, while huffing and puffing 10 up a steep hill?
但是当你气喘吁吁地骑过一段陡峭山坡时，真能敲定一笔交易，甚至是聊天吗？
They are trying to destroy my family, " said the health-drinks mogul, puffing on Davidoff cigarettes. "How can I put up with that?"
“他们在试图破坏我的家庭，我怎么能容忍他们这样做？”，宗庆后点燃了他的大卫香烟说。
They are trying to destroy my family, " said the health-drinks mogul, puffing on Davidoff cigarettes. "How can I put up with that?"
“他们在试图破坏我的家庭，我怎么能容忍他们这样做？”，宗庆后点燃了他的大卫香烟说。
应用推荐