Johnson's rejection of his patron's belated assistance has often been identified as a key moment in the history of publishing, marking the end of the culture of patronage.
约翰逊拒绝了他的赞助人迟来的帮助，这通常被认为是出版史上的一个关键时刻，标志着赞助文化的终结。
"People want to share the same culture," explains Roger Faxon, head of EMI Music Publishing.
“人们要分享同样的文化，”百代音乐出版部门的总裁兼运营长罗格·法克森解释道。
These weaknesses perhaps say more about our publishing and reading culture than they do about Taseer.
这些不足之处也许更多地是反映了我们的出版和阅读文化而不是塔西尔本人的。
We will vigorously develop culture, radio, television, film, the press and publishing, sports and tourism.
大力发展文化、广播影视、新闻出版、体育等事业和旅游业。
The press, publishing, radio, film and television must give correct guidance to the public, and Internet web sites should serve as important fronts for spreading advanced culture.
新闻出版和广播影视必须坚持正确导向，互联网站要成为传播先进文化的重要阵地。
Article 47 the relevant departments for the press, publishing, broadcasting, film, television and culture shall assist in developing civil air defense education.
第四十七条新闻、出版、广播、电影、电视、文化等有关部门应当协助开展人民防空教育。
By means of exhibitions, academic exchanges, culture salons, experimental performances and publishing, we aim to help advance the process of contemporary art and culture in China.
通过展览、学术交流、文化沙龙，实验演出，出版等方式，推进中国当代艺术和文化的进程。
Chinese scholars such as Luo Zhenyu and Wang Guowei cultivated the study of Dunhuang culture by publishing a number of books in 1910.
中国学者也在1910年通过出版众多的书籍来载培对敦煌文化的研究。
News publishing is a special culture profession.
新闻出版工作是一种特殊的文化职业。
The third one is about the other questions on enterprise culture that includes the constructing of the enterprise culture of publishing group and the communication of the enterprise culture.
第三章分析出版企业建设的相关问题：出版集团的企业文化建设和出版企业文化的传播。
Culture: The cultural, journalism, publishing, broadcasting, film and television undertakings developed vigorously.
文化：文化，新闻，出版和广播电影电视事业蓬勃发展。
Carey, J. W. (2005). Communication as culture. Beijing: Huaxia Publishing House.
詹姆斯?W?凯瑞（2005）。《作为文化的传播》。北京：华夏出版社。
The padding and repetition is a reminder that academic publishing meets popular culture at its peril.
这种填料与重复式的写作手法告知读者，学术出版与流行文化对决将危险重重。
In publishing, editorial thought embodies the function of information selection and culture guide, the function of organization and the function of culture creation's superiority.
在出版活动中，编辑思想体现出了信息选择和文化导向功能、出版活动的组织功能和文化创造的优化功能。
Throughout history, the publishing industry has born glorious mission for passing on our ancestor's history and culture, dissemination the advanced science and technology.
从古至今，出版业都担负着传承悠久历史文化、传播新的科学技术等光荣的任务。
The thesis aims to explore the process of translation manipulation from the perspective of culture, including choice of the original works, translator's strategy and publishing of the translation.
本文从文化的角度研究从原作的选择、译者的翻译策略、译文的出版发行等翻译过程中出现的操纵现象。
The external cause of Chinas publishing security problem is the insecurity of the Chinese culture, and the internal cause is the insecure factors brought about by Chinas publishing system reform.
中国出版安全问题产生的外因是中国文化的不安全，内因是中国出版体制改革产生的不安全因素。
If you are publishing a localized application, you need to specify a language and culture to match the localized version.
如果您要发布经过本地化的应用程序，则需要指定与本地化版本相匹配的语言和区域性。
In August of 1958 SMPH was combined with New Literature & Art Publishing House and Culture Publishing House into Shanghai Literature & Art Publishing House, a "three-in-one" publishing house.
1958年8月，上海音乐出版社与新文艺出版社、文化出版社合并为三位一体的上海文艺出版社。
The most immediate cause of the prosperity of Guangdong periodical industry is its commercial culture, while the essential communication concept of periodical publishing is the unique Lingnan culture.
广东大众期刊繁荣兴旺的最直接因素是广东商业义明，向特有的岭南文化是广东大众期刊传描理念的酵母。
Target Professions: foreign affairs, economy and trade, culture, press, publishing, education, and tourism-related business sectors, bank, law firm, etc.
外事部门、外资、国有和私营企业、文化、新闻出版、教育、旅游、银行、法律等部门从事英语相关业务。
It is national characteristic culture that is critical for Chinese publishing industry to win readers.
对于正在走向世界的中国出版业，赢得读者的关键还是独具特色的民族文化。
Liang Shuming. Highlights of Chinese Culture. Shanghai: Xuelin Publishing House, 2000.
梁漱溟：《中国文化要义》。上海：学林出版社，2000年。
Li Xiaojuan. Reflections on and Reconstruction of Culture: Some Ideas on Trans-Century Cultural Philosophy. Harbin: Heilongjiang People's Publishing House, 2002.
李小娟主编：《文化的反思与重建——跨世纪的文化哲学思考》。哈尔滨：黑龙江人民出版社，2002年。
Article 16 Institutions and organizations of the press, publishing radio, film and television, and culture shall give full play to their own advantages to make a success of PST.
第十六条新闻出版、广播影视、文化等机构和团体应当发挥各自优势做好科普宣传工作。
In a few days the first" interacting book" in China will be published jointly by Popular Culture& Arts Publishing House.
近日，中国第一本“互动图书”将由大众文艺出版社、浪网、厘头工作室三方联合推出。
Xu W. -L. (1998). The History, Culture and Land of Ilan, Ilan: Taiyuan Arts and Culture Foundation and Publishing Co.
徐惠隆，兰阳的历史与风土。台原艺术文化基金会和台原出版社，1998。
Culture and Imperialism. Trans. Li Kun. Beijing: The Joint Publishing Company Ltd., 2003.
《文化与帝国主义》，李琨译。北京：三联书店，2003年。
Culture and Imperialism. Trans. Li Kun. Beijing: The Joint Publishing Company Ltd., 2003.
《文化与帝国主义》，李琨译。北京：三联书店，2003年。
应用推荐