The news has been published in the newspapers.
这一消息已在报上披露。
The story was published in the newspapers.
这则故事被刊登在报纸里。
The news has been published in the newspapers .
这一消息已在报上披露。
The regulations will be published in the newspapers.
规则将在报纸上公布。
In Macau, they are published in the newspapers every day.
澳门的做法更是每天刊登在报纸上。
Besides, he looked like the photographs of the Alaskan dogs they saw published in magazines and newspapers.
除此之外，马奇和欧文在报纸和杂志上看到一些阿拉斯加狗的图片，觉得雾虎看起来跟他们有点相像。
use of a published work in newspapers, periodicals, radio programmes, television programmes or newsreels for the purpose of reporting current affairs;
为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播、电视节目或者新闻纪录影片中引用已经发表的作品；
But his views, expressed in a column entitled "Reflections of the Commander" that is published every few days in the state newspapers, still dominate Cuba.
但他将他的见解发表于国家报纸的一个名为“指挥官的沉思”专栏中，每隔几天就出版一次，这些观点仍控制了古巴。
The polls, published in three national newspapers, suggest that Japanese people are losing patience, more than a month after the country was hit by a devastating earthquake and tsunami.
发表在三份全国性报纸的这项调查显示，在该国遭受毁灭性的地震与海啸一个月之后，日本民众正在失去耐心。
In addition, unconfirmed reports published by the several newspapers in the region are suggesting that construction of a conventionally powered carrier (CV) may have started.
此外，该地区几家报纸发表的未经证实的报告暗示，一艘常规动力航母(CV)的建造可能已经开始。
The advertisement campaign is titled "Hats make people." Mainly published in local newspapers it has now hit the Internet and has caught the attention of many young people.
广告活动标题是“帽子造就人”，主要在当地报纸上发行，现在上了互联网，引起了很多年轻人的注意。
Magazines and newspapers have published blank front pages in protest, and international bodies such as the Organisation for Security and Co-operation in Europe have called for a rethink.
杂志和新闻报纸刊发了空白头版以表抗议，而诸如在欧洲的安全与合作组织等国际机构呼吁其进行反思。
The study of 101, 000 articles published by 157 newspapers found thatmore than 75, 000 sites reused 112, 000 almost exact copies withoutauthorisation, and a further 520, 000 articles in part.
这次对157家报纸出版商的101000篇文章的调查发现，多于75000个网站未经授权对报纸原文进行了112000次转载，另外有520000次部分非法转载。
An announcement for bidding made for which bid invitation is required by law shall be published in newspapers, information networks or other medium as are designated by the State.
依法必须进行招标的项目的招标公告，应当通过国家指定的报刊、信息网络或者其他媒介发布。
These stories and articles have all been published in various newspapers around the world and have been collected together at the request of my readers.
这些故事和文章都已经在世界各地各种报纸上发表过，应读者要求集结成该文集。
The Times is a daily newspaper published in London, and one of Britain' s oldest and most influential newspapers.
泰晤士报》是伦敦发行的一份日报，也是英国最古老、最有影响的报纸之一。
Many kinds of newspapers, magazines, periodicals published around the world can be got in its many libraries for research purposes or completion of work.
在内部的若干图书馆中，他们可以找到世界各地出版的各种报纸、杂志、期刊，以进行研究或完成工作。
The closure decision shall be published in newspapers and posted on the premises of the closed financial institution.
撤销决定应当在报纸上公告，并在被撤销的金融机构的营业场所张贴。
Based on the distributions of starting years, system, and category, this paper makes a statistical analysis of the 155 kinds of newspapers and periodicals published in the Central Soviet Area.
从报刊创刊年度分布、报刊系统分布以及报刊类别分布等方面，对中央苏区出版的155种报刊进行统计分析。
Her articles profiling more than one hundred of the most talented people from different kinds of trades have been published in several well-known newspapers and periodicals.
写作策划出版了《大智无谋》、《三水》、《外滩人生》等书，还撰写了上海各行各业精英人物的专访数百篇，在全国各大知名报刊发表。
The style of business articles published in newspapers and periodicals is journalistic.
商业报刊文章的文体属于新闻报刊文体的范畴。
In addition, unconfirmed reports published by several newspapers in the region are suggesting that construction of a conventionally powered carrier (CV) may have started.
此外，在该地区的几家报纸发表未经证实的报告，这表明常规动力航母(CV)的建设可能已经开始。
This visit has made a big impact in the UK and received rolling TV coverage. Leading British newspapers published quite a number of commentaries on what this important visit means to Britain.
这次访问影响很大，英国电视台不断滚动报道，各大报纸也刊登不少评论文章。
In some places the paper is published once a week. Most newspapers have many pages besides the front page, with the most important news.
在一些地方报纸会每星期出版一次，大多数报纸除了头版外会有许多专栏介绍重要新闻。
His photo work has been displayed in the international, the national and provincial level image matches, and was published in newspapers and periodicals many times.
其摄影作品多次在国际、国家、省级影赛中展出，在多家报刊上发表。
Personal income is the remuneration for their work in books, newspapers and periodicals published in the form of published and income.
稿酬所得是指个人因其作品以图书、报刊形式出版、发表而取得的收入。
From scanty news published in their mountain newspapers, some few cadres thought the Russians could not hold out.
从在山区发行的报纸所登载的点滴消息中，少数干部认为俄国人坚持不下去了。
From scanty news published in their mountain newspapers, some few cadres thought the Russians could not hold out.
从在山区发行的报纸所登载的点滴消息中，少数干部认为俄国人坚持不下去了。
应用推荐