There were all these women who needed a public voice.
需要一位公众代言人的妇女比比皆是。
Part of the reason China's nuclear expansion is so fast is that there is little public voice in China to oppose the building of nuclear reactors.
中国核电扩建速度如此之快的部分原因在于，中国几乎没有反对建造核反应堆的舆论。
The search for some way to counter Obama's easy brilliance, her search for a true public voice, was proving much harder than her discovery of a new mission back in India in 1995.
事实证明，寻求某种方法来应对奥巴马的轻松获胜，寻觅一位真正代表公众的代言人，其难度要远甚于她在1995年在印度发现一种新的使命。
T-Mobile introduced Bobsled, a calling feature integrated into Facebook chat that lets users call one another for free, as well as leave private and public voice mails. (Technologizer).
移动电话运营商t -Mobile特别针对Facebook聊天功能开发集成通话应用，用户利用Bobsled插件便可免费畅聊，并接收私人或公开语音留言。
Perhaps most menacingly, the Internet's openness allows well-organized groups to simulate support, to "capture and impersonate the public voice," as Mr. Fishkin wrote in an E-mail exchange.
也许最大的威胁是，因特网的公开性让各种有组织的团体冒充支持，以“获取和冒充公众声音，”就像菲什金先生在一封电子邮件回信中所说的那样。
His voice shaking with rage, he asked how the committee could keep such a report from the public.
他气得声音发抖，责问该委员会怎么能向公众隐瞒这样一份报告。
In Russia and western countries, having a meal in a public place means you must keep your voice low.
在俄罗斯和西方国家，在公共场所用餐意味着你必须压低声音。
Internal Tory dissent lacks a powerful voice. The public mood is also one of grudging assent, if not exactly fervent support.
保守党内部的反对意见缺乏一个强有力的声音，国内民众对此即便不是强烈支持，至少也是随声附和。
Voice without genuine choice, by contrast, is a feeble thing, offering little more than echo Chambers for frustrated complaints by users facing monopoly public providers.
与之对照的是没有合理的选择支持的意见是无力的，不过这些无力的意见对于面对公众服务提供商的垄断不爽的抱怨者们而言总比什么回复都没有得到要好一点点。
What's more, I also hope that the U.S. side can listen to the voice of the Chinese public.
另外，我也希望美方能够倾听中国民众的声音。
Whereas all religion was public in Athens, Socrates seemed to enjoy a peculiar kind of private piety, relying on what he called his "daimonion", his "inner voice".
当信仰在雅典还是自由的时候，苏格拉底受到了一种特别的个人崇拜，这崇拜建立于他称之为的“灵魂”，他的“内心之声”。
MANY of the programmes on America’s largest public radio network begin with a pleasant voice informing listeners that “Support for NPR comes from” a certain firm or foundation or “listeners like you”.
美国最大的广播公司NPR的许多节目都是以一段悦耳的声音开场：NPR是由部分公司，基金会以及‘如您一样的听众朋友’赞助的。
Many methods and technologies can be used to give voice to the public will.
可以用很多方法和技术表达公众意愿。
Her once serene image was shattered by a wild demeanor and bizarre public appearances, and her once pristine voice became raspy and hoarse, unable to hit the high notes as she used to.
她曾经的高贵形象也被其疯狂行为和古怪的公开亮相彻底击碎，她从前的纯净嗓音也变得沙哑，刺耳，无法唱出曾经的高音。
Following the incident, the company's public-policy blog even boasted of Google's commitment to "giving a voice to 'digital refugees.'"
这次事件后，Google的公共政策博客甚至将Google吹捧为“‘数字难民’代言人”。
Tyson also won the goodwill of the American public, thanks to an earnest personality-including an inimitable high-pitched voice-and an expertly managed public-relations image.
泰森还赢得了在美国公众中的良好声誉，这得益于他认真的个性——包括那种难以模仿的尖锐声调，以及善于处理与公众间关系的形象。
As he watched her recorded testimonial and listened to her voice floating across the wood-panelled courtroom, he was facing away from the public gallery where two or three people were sitting.
当他看着女儿的证词，当他听着她的声音木质板材装饰的法庭里飘扬的时候，他把脸转向了只有两三个人的旁听席。
Using voice or text ask the questions you are interested in in the public dialog box, you will receive an unexpected surprise.
在财经早餐公众号对话框，用语音或者文字，输入您感兴趣的问题，您将会得到一份意外的收获。
Even if you are with your friends, it is better to keep your voice down in public.
即使你和你的朋友在一起，在公共场所最好还是低声说话。
MANY of the programmes on America's largest public radio network begin with a pleasant voice informing listeners that "Support for NPR comes from" a certain firm or foundation or "listeners like you".
美国最大的广播公司NPR的许多节目都是以一段悦耳的声音开场：NPR是由部分公司，基金会以及‘如您一样的听众朋友’赞助的。
Even if you are with your best friends, it's better to keep your voice down in public places.
即使你和好朋友在一起，在公共场合声音也最好小一点儿。
Mark Hamill played the role of Luke in the Star Wars trilogy, and provided the voice of Luke in the first two National Public Radio Dramatizations.
马克·哈密尔在《星球大战》三部曲中扮演卢克，并在最早的两部国家公共广播剧中为卢克配音。
Mark Hamill played the role of Luke in the Star Wars trilogy, and provided the voice of Luke in the first two National Public Radio Dramatizations.
马克·哈密尔在《星球大战》三部曲中扮演卢克，并在最早的两部国家公共广播剧中为卢克配音。
应用推荐