The massive implosion at the Yongbyon facility is intended to be a powerful public symbol of a move to end nuclear activities by the nation.
宁边核设施冷却塔的大爆破将成为该国迈向核活动终结的一个公开而有力的标志。
He points to plans for yet more casinos and public buildings, including a Mafia museum that is now a symbol of the misuse of federal stimulus money.
他提到仍计划兴建更多的赌场和共用建筑，包括一座黑手党的展览馆。但这座展览馆现在已成了滥用联邦刺激方案资金的象征。
I recognize the badge of my office as a symbol of public faith, and I accept it as a public trust to be held so long as I am true to the ethics of the police service.
我视警徽为公众信仰的标志，只要我不违背警察工作的道德准则，我就要把它作为公众信任的符号而佩带。
Skyscrapers, which are propped by a powerful economy, are usually regarded by the public and politicians as a symbol of economic prosperity and social progress.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
If Obama shares this view, it's no wonder he wants to blunt NASA's space program, to divert it from a symbol of American greatness into a more modest public relations program.
如果奥巴马也认同这个观点的话，就不会奇怪他为什么想要放慢太空总署的空间计划，让伟大的美国象征转行从事更为低调的公关工作了。
Public space is the symbol of a city.
公共空间是城市的象征；
The public participating the process of policy is an important way to express individual preference and also a symbol of the awareness of self? consciousness.
公众参与公共政策过程是公众表达个人偏好实现自我利益的重要渠道，也是公众自我意识觉醒的重要标志。
Since 1873 when the first cable car started public service, the slow and noisy vehicle has been a symbol of San Francisco.
从1873年第一辆电缆车投入公共交通以来，这种慢慢吞吞、噪音很大的车辆已经成了旧金山的象征。
Didn't research the Company. Didn't know the CEO's name, the size of the Company, their Business, the marketcap, theticker symbol (for Public companies), etc.
没有了解过公司。不知道首席执行官的名字，公司的规模，他们的业务，市值，股票代码（上市公司）等等。
The village committee official seal, is the symbol of village-level public authority.
村委会公章，是村级公共权力的象征。
The sport was a symbol of prestige and power and was a way for an emperor to entertain the public and increase his popularity.
作为权力和威望的象征，角斗这项运动是君主用来娱乐大众、提高民望的方式。
The paintings made to the artist's order by Dafencun painters are simply a marker of this Shared interest, as well as a symbol and Courier for how the artist turns himself into a public figure.
而出自大芬村的来样定制的批量生产的绘画在这里不过是这种利益的一个标志而已，也是艺术家自我的一个公共化的符号和载体。
It can also serve as an oasis of relaxation and a symbol of a vertical public sphere.
它同时是一个休闲之地和垂直公共空间。
Is multi-lingualism a burden, a way to show off, just a symbol, or is it a tool and an advantage to benefit the public?
到底多语是一种背负，一种夸耀，一种标志，仍是真正为大众服务的上风与工具？
It has been shown that approximately 65% of the Japanese public recognize the symbol.
调查表明，65%的日本民众认可这一标志。
Didn't know the CEO's name, the size of the company, their business, the market cap, the ticker symbol (for public companies), etc.
不知道首席执行官的名字，公司的规模，他们的业务，市值，股票代码(上市公司)等等。
Being devoted to building a commercial center of a new city and public activity center will achieve a new symbol of the metropolis 'image.
全力营造新城商业中心与城市公共活动中心，成就都市形象新坐标。
Being devoted to building a commercial center of a new city and public activity center will achieve a new symbol of the metropolis 'image.
全力营造新城商业中心与城市公共活动中心，成就都市形象新坐标。
应用推荐