Every time I encounter an API problem, this public source is read.
每次我遇到一个API问题，都会刊这个公共源代码。
However, Step 4 is exactly the same as if the WSDL came from a public source like a service registry.
然而，步骤4的执行情况确实就像WSDL来自公共来源(如服务注册中心)一样。
Note that by the time this article reaches your eyes, the Scitter library will reside inside of a public source-control repository.
注意，当您看到本文的时候，Scitter库将位于一个公共源代码控制库 中。
But it's something society knows without society really knowing it, which is to say there's no public source where you can take advantage of it.
然而这是社会知道却没有真正了解的信息，也就是说，由于缺乏公共来源，我们不能利用这些信息。
My question is whether there exists a similar mechanism to prove to the user that the origin of the binary and the public source are identical.
我的问题是是否存在类似的机制向用户证明二进制文件的来源和公共来源是相同的。
Within 10 years, the journal had established itself as an authoritative source of international public health information.
不出10年，该杂志便被认可为国际公共卫生信息的一个权威来源。
But public anger derives from the same source: extreme and seemingly insurmountable inequality.
但是公众的愤怒源自相同的来源：极端和看似不可逾越的不平等。
Sure, there are significant benefits to going public, primarily as a source of capital and currency for acquisitions.
当然，作为收购的主要资本和货币源，公开募股会有很大效益。
Direct public funding continues to be the most important income source for universities in Europe, representing, on average, close to three quarters of an institution's budget.
直接公共财政资金仍然是欧洲大学最重要的收入来源，平均而言，约占高校预算的四分之三。
They need to be replaced, or the American public has to find another source for 20 percent of its power.
它们需要被替换掉，或者美国的大众必须给他们20%的电力找一个新的来源。
Though not quite the source of public hysteria that it is in India, cricket is one of Pakistan's few unifying forces.
尽管不像印度，板球在巴基斯坦并不能算是让公众疯狂的源泉，但是板球项目却是巴基斯坦极少数拥有国家队的项目之一。
Regardless of its source, borrowing on this scale plays havoc with the public finances.
不管这种说法的根据是什么，我们都可以说，如此规模的借款是在严重破坏公共金融。
LTSP is made available under the GNU Public License (GPL); it is free and open source.
ltsp在gnu公共许可证(GPL)之下可用；它是免费而开源的。
A FLOSS program's source code is available for public review, and there's been a raging controversy about how that affects security.
人们可以评审FLOSS程序的源代码，这样会如何影响安全性存在着激烈辩论。
For banks, the relationships are a golden marketing opportunity. For colleges, they are a revenue source at a time of declining public funding.
对于银行来说，和校方的这种关系是一个极佳的营销机会，对于高校来说，在当前财政支持吃紧的情况下，和银行的如此合作也是一大利润的来源。
The Linux kernel and most Linux software is released under the General Public License (GPL), which requires the release of the source for all modified codes.
Linux内核和大多数 Linux软件的发行都符合通用公共许可 (GPL)，该许可需要发行所有经过修改的源代码。
The original roadmap called for increased openness and releases of source that was to be followed by a public bug database and ultimately source repository access.
其独特的路线图先是提倡加强源代码的公开和发布，紧跟其后的是公共Bug数据库，最终是源代码库存取。
I initially found an entry about this library on the internet tablet talk site, where the author posted sample code under a GNU Lesser General Public License (LGPL) version 3 open source license.
我最初是在internettablettalk网站 上找到了关于这个库的条目，作者在这个网站上采用 GNULesserGeneralPublicLicense (LGPL)version3开放源码许可协议发布了示例代码。
In the same spirit as other new Microsoft languages, the F# compiler and tools will open source under the Microsoft Public License.
与另外一个新微软语言的精神相同， F#编译器和工具将在微软公共许可协议（Microsoft Public License）下开源。
In 1998 Ericsson released Erlang to the open source community under a Modified MPL (Mozilla Public License).
1998年爱立信在改良的MPL (MozillaPublicLicense)许可下将Erlang发布于开源社区。
The Linux kernel is developed and distributed under the GNU General Public License (GPL), which means that its source code is freely available to anyone.
Linux内核是按照GNU公共许可证(GPL)进行开发和发布的，这就意味着其源代码对任何人来说都可以免费获得。
"Demi loves Ashton as much as she hates public humiliation," a source close to the couple told us. "the marriage isn't good right now."
“黛米非常爱艾什顿，就像她恨被公开羞辱那样，”一个知情人告诉记者，“这段婚姻亮起红灯了。”
This adaptive infrastructure enables you to create a private or public cloud service using open source software.
这种自适应基础设施让您能够使用开源软件创建一个私有或公共的云服务。
It is possible to declare fields that are public or protected, as you can see in the source code example, but that is rarely a good idea.
在源代码示例中，您会看到有些字段可能声明成公共的或受保护的，但这不是个好主意。
It is possible to declare fields that are public or protected, as you can see in the source code example, but that is rarely a good idea.
在源代码示例中，您会看到有些字段可能声明成公共的或受保护的，但这不是个好主意。
应用推荐