But I like to work on things six different ways before I put them in a public situation, and the immediacy of the Web is not conducive to that.
在公开发表作品之前，我喜欢先通过六种方式来进行检验，而网络的即时性不符合我的习惯。
In South Africa, the situation of cycads is getting terrible, but this has drawn little attention from the public.
在南非，苏铁类植物的处境越来越糟糕，但这几乎没有引起公众的任何注意。
Ghana's 12-place decline in the index is blamed mostly on its worsening macroeconomic situation, characterised by large fiscal deficits, rising public debt and high inflation.
加纳的排名下降了12位，主要原因是宏观经济情况的恶化，包括大幅增加的财政赤字，高额的公共债务以及高通货膨胀率。
"As we clean up the aerosols, which we really want to do for public health reasons, we are going to be perhaps causing ourselves more trouble in terms of the climate situation," Mahowald says.
“我们是本着为公共卫生谋福利才清理悬浮微粒的，但就气候状况而言，可能将自己置于更麻烦的境地。”马霍瓦尔德说道。
The experts reviewed the current epidemiological situation of the pandemic worldwide and considered issues and options from a public health perspective.
专家们审议了流感大流行在世界范围内当前的流行病学情况，并从公共卫生的角度考虑了各项问题和方案。
Nor have Silvio Berlusconi's repeated public comments on the team's tactics - and specifically the way in which Ronaldinho should be used - helped the situation.
希尔维奥·贝鲁斯科尼对于球队战术喋喋不休的评论——尤其是关于罗纳尔迪尼奥的使用——就现在的状况于事无补。
The Metropolitan police has conveyed to us the dynamic nature of the current situation and with that in mind all parties will review the situation on Thursday and make a further public statement then.
伦敦警方已经向我们告知了目前形势的动态，据此各方会在周四评估形势，然后发布进一步的公开声明。
All three individuals have been brave in coming forward, informing the public about their situation.
这三人都非常勇敢地站了出来，对公众坦承自己的病情。
You can't improve this situation by adding to our mountain of public debt for the benefit of big Banks and other special interests.
问题是你不可能通过旧债未还又添新债，让我们债台高筑的方式来改善我们的处境，这仅仅造福了大型银行和其他特殊利益集团。
Brooks said there is no need to take precaution, and if the situation changes, the public will be notified.
布鲁克斯博士认为现在民众没有必要马上采取防治措施，因为一旦情况发生变化的话，公众会第一时间被通知到的。
He said GM will take the next several days to assess the situation and will update the public next week on its next steps.
他说，未来几天通用汽车将评估形势，下周将公布下一步的措施。
Associate Attorney General Tom Perrelli told reporters that recommending drugs for USES not approved by the Food and drug Administration creates a situation where "public health may be at risk."
副总检察长Tom Perrelli告诉记者，把药物应用在没有被FDA批准的地方会造成“危害公共健康”的局面。
Only “in time of war or other public emergency threatening the life of the nation” may a state opt out of Article 5—and then only “to the extent strictly required by the exigencies of the situation”.
只有‘在战时或公共危机威胁国家存亡时’，一个国家才可以绕过人权公约第五条，并且只能被限制在‘极端危机的情况下’。
'We also want to inform the public that if they are unsure about a complex situation they may have faced, lawyers are there to help them.'
我们也想告诉公众，如果遇到复杂的法律难题，可以向律师求助。
A false and dangerous situation, which sates public power or private misery, which sets the roots of the State in the sufferings of the individual.
把大众的权力建立在私人的穷苦上面，国家的强盛扎根于个人的痛苦中，这是一种虚假的、危险的形势。
Health workers typically move from rural to urban areas and from the public to the private sector to try and ameliorate their situation.
卫生人员一般从农村流动到城市地区工作，或从公立部门进入私立部门来改善他们的境况。
Of all of the delivery features discussed in this chapter, the most important one in a public speaking situation for North Americans is eye contact.
在本章讨论过的所有演讲特点中，对北美人来说，在公共演讲场所最重要的一点是眼神的交流。
So I dealt rationally with the situation called a press conference and completed a public relation crisis management. Consequently the sales of New Town improved like a miracle.
于是，我很理性地把下面的事情处理好，召开记者会，完成了一次危机公关，接下来现代城的销售竟然奇迹般地变好了。
This happy situation will enable us to avoid defaulting on our enormous public debt for the foreseeable future.
这种让人感到愉快的处境使我们在可预见的未来可以避免陷入无法支付巨额国债的局面。
Given our duty to safeguard public health, the tendency of officials facing such a situation is nearly always to err on the side of caution.
鉴于我们肩负的保障公共健康的责任，面对这一局势的官员出于谨慎，几乎免不了要犯错误。
Improving the governance of animal health systems in both the public and private sector is the most effective response to this alarming situation.
改进公、私营部门动物卫生系统的管理，是应对这一惊人状况最有效的手段。
Those claiming to offer the public “honesty” about the fiscal situation are playing with fire: real honesty and popularity seem not to be co-terminous.
这表明向公众坦言财政状况是在玩火：似乎诚实和人气并不是相伴而生的。
Then you get in a situation where you psych yourself out and say, ‘I never go out in public.’
结果你弄得精神紧张并决定，‘我永远不去公共场合了。’
This kind of situation for people operating public warehouse and warehouse operators and private warehousing contract terms, is as sure as a gun.
这种情况对于公共仓库和合同仓库的经营的人以及私有仓储的经营人来说，是千真万确的。
Tea Party supporters over all are more likely than the general public to say their personal financial situation is fairly good or very good.
所有的茶党比一般的公众更倾向于认为他们的个人经济状况相当好或者非常好。
This paper presents the research status quo of intelligent dispatching system of public transport in the world, and analyzes the research situation in China.
介绍了世界各国公共交通智能调度系统的研究现状，对我国的研究状况进行了探讨和分析。
This paper presents the research status quo of intelligent dispatching system of public transport in the world, and analyzes the research situation in China.
介绍了世界各国公共交通智能调度系统的研究现状，对我国的研究状况进行了探讨和分析。
应用推荐