Engaging in other ACTS of disturbing the public security order.
其他扰乱治安秩序的行为。
The lateral analysis of public security order can be divided into such four scopes as concept, norms, organization and behavior.
对治安秩序进行横向解剖,它是由治安秩序的观念层面、规范层面、组织层面和行为层面等四个方面构成的。
The situation of public security order is reflected due to the interaction of the damage and control occurring at the specified time and space.
现实的治安秩序状况就是治安秩序的破坏力和控制力在一定时空点上相互作用的表现情态。
The specified time and space point is the carrier of public security order, the damage is the most active factor, the control strength is decisive factor.
一定时空点是治安秩序的载体,破坏力是治安秩序构成要素中最活跃的因素,控制力是治安秩序构成要素中决定性因素。
Article 3 the legal representatives and the main principals of entertainment venues are the first persons responsible for maintaining the public security order of their venues.
第三条娱乐场所法定代表人、主要负责人是维护本场所治安秩序的第一责任人。
He insisted that a security plan developed with the public order ministry, despite delays, will ' 'provide the highest protection and security "for all transit."
他坚称,会同公共秩序部制定形成的安全计划尽管一再拖延,但对所有的交通运输系统将“提供最好的保护和安全。”
The DOP provides that Israel will retain responsibility during the transitional period for external and internal security and for public order of settlements and Israeli citizens.
计划还规定在维护以色列内外安全和公民公共秩序方面保留责任。
Mr Broadhurst said that the coincidence of security and public order operations was always problematic.
布罗赫斯特先生说 同时进行安全保卫和公共交通秩序经常会发生冲突.
It is practically significant to punish the terrorist activities, safeguard the security of the people's life and property and maintain the regular public order.
这对惩治恐怖活动犯罪行为,保障人民生命、财产安全,维护正常的社会秩序都有重要的现实意义。
Station management units shall formulate operation management instructions, safeguard operation order within public transport stations and ensure security and smoothness.
场站管理单位应当制定运营管理制度,维护公共交通场站内的运营秩序,保障安全畅通。
Conducting any other activities that may upset or cause bodily injury or financial loss to other visitors, or disturb the public order and security within the Expo Site.
其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的行为。
In this context, the police did their best to ensure security and maintain public order.
在这种情况下,警方尽最大努力确保安全,维持社会秩序。
The public security administration enforces is realizes the public security management punishment, the maintenance social order one safeguard method.
治安行政强制执行是实现治安管理处罚、维护社会秩序的一种保障手段。
Units and individual persons that are located in or that have entered the Pedestrian Street, shall conscientiously uphold its normal social order and public security.
位于或者进入步行街的单位和个人,应当自觉维护步行街的正常社会秩序和公共安全。
The funding mechanism for procuratorial, judicial and public security organs will be improved in order to ensure their smooth operation.
完善政法经费保障机制,为政法机关正常开展工作提供必要条件。
The police say that they are ready too. They will mount what is probably their biggest security and public order operation.
警察也说他们准备好了。他们随时开始可能是他们最大的安全和公共秩序的行动。
The police are responsible for the preservation of public order and security.
警察负责维护公共秩序和安全。
Each Contracting Party may suspend or terminate this Agreement for reasons of public order, security, health or other justified reason, by giving official notification to the other Contracting Party.
基于公共秩序、安全、健康或其他合理的理由,缔约一方可在正式通知缔约另一方后中止或终止本协定。
Police, is the basis for national laws to enforce the means to maintain public order, social security, the chief of the armed forces, hut also refers to constitute such a force personnel.
警察,是指依据国家法律,以强制手段维护公共秩序、社会安全的行政武装力量,也指构成这种力量的人员。
There have been several burglaries in our residential quarters. In order to maintain order and security, a public security team has been set up.
我居民区最近发生多起撬门事件。为了维护小区秩序与安全,现已成立一个治安小组。
Severe punishment is necessary, of course, for serious evil-doings that disrupt public security and order, including felony and commercial crimes.
当然,在治理危及公共秩序、重大刑事或种种商业犯罪方面,实行严查重办是很有必要的。
The police are responsible for preserving public order and security.
警察有责任维护公共秩序和安全。
Any unit and individual person entering the Area shall conscientiously maintain the public order and security.
进入地区的单位和个人应当自觉维护社会公共秩序和公共安全。
Compulsive medical treatment is an important social security measure that relates to the right of personal liberties of the citizen, and the security of society and public order.
强制医疗是一项重要的社会防卫措施,涉及到公民人身自由权和社会安全及治安秩序。
Public security management of community is to maintain the normal order of social life, to guarantee the society to stabilize as daily management in the society.
社区治安管理是维护社区正常社会生活秩序,保障社会安定团结的日常社会管理活动。
I have a dream: Hoped that the Zhengzhou people can live in cleanly, How nice, the fine spring day, the order is good, public security good plot!
我有一个梦想:希望郑州人都能住在干净,漂亮,鸟语花香,秩序良好,治安良好的小区!
Any other items that may upset other visitors, or cause bodily injury or property damage to other visitors, or disturb the public order or security within the Expo Site.
其他可能妨碍他人参观、造成他人人身伤害或财产损失、扰乱园区秩序和危害园区安全的物品。
The security personnel shall, when maintaining the public order within the realty management area, perform their duties and may not infringe upon the legitimate rights and interests of the citizens.
保安人员在维护物业管理区域内的公共秩序时,应当履行职责,不得侵害公民的合法权益。
The security personnel shall, when maintaining the public order within the realty management area, perform their duties and may not infringe upon the legitimate rights and interests of the citizens.
保安人员在维护物业管理区域内的公共秩序时,应当履行职责,不得侵害公民的合法权益。
应用推荐