At worst, some Banks may fail-and trigger real bank runs in countries whose shaky public finances have left them ill equipped to prop up their financial institutions.
最坏的情况则可能是某些银行倒闭，并在那些公共财政原本脆弱、无力支撑金融机构的国家引发真正的银行挤兑。
The Rainforest Action Network thinks the American Petroleum Institute and its oil lobby allies are behind a slew of fake Twitter accounts designed to prop up public opinion about the pipeline.
雨林行动网络认为，在美国石油组织及其联盟背后，建立这些Twitter假账户的目的旨在推动公众对于这个管道系统的舆论导向。
But if people tire of it and cede control to special interests that do not align with the public interest, Peer to Patent could devolve into just another prop for the status quo.
但如果人们厌倦了它，放弃去控制并不与公众利益一致的特殊利益的话，“PeertoPatent”也不免沦为维持现状的工具。
Belgium has made it illegal to smoke in the presence of minors or in public-as California would should Prop 19 pass-but will tolerate personal consumption in private.
在比利时，在公共场合与未成年人面前吸大麻是非法的——与加利福尼亚的第十九项提案一样——但可以放宽允许在私人场合的个人消费。
In California as a consequence of prop 99, research showed dramatic changes in public opinion and behavior regarding smoking. Smoking rates dropped very noticably.
加利福尼亚的一项调查结果表明公众舆论和实施抵制能在很大程度上改变吸烟者的吸烟行为，吸烟人口大幅度减少；
Public debt incurred to prop up the system has grown faster than in any other EU-15 country, and now amounts to 66% of GDP.
为了支持这一体系而造成的公共债务比欧盟十五国的其它国家增加地都要快，现在已经达到了GDP的66%。
Public debt incurred to prop up the system has grown faster than in any other EU-15 country, and now amounts to 66% of GDP.
为了支持这一体系而造成的公共债务比欧盟十五国的其它国家增加地都要快，现在已经达到了GDP的66%。
应用推荐