This will be the first part of a public process aimed at building awareness and a consensus on harbour sewage treatment.
这是整个公共程序的开始，目的是加深市民对维港污水处理的认识，并且建立共识。
Referring to the public process in Figure 2, you can see that ACME sends a purchase order request to JoeLaptops and receives a receipt message.
请看 清单2 中的公共流程，您可以发现，ACME发送了一个订购单请求给 JoeLaptops ，然后收到一个确认收到的消息。
The PIP specifies a public process, the choreography of messages, definitions of the messages, definitions of process success and failure, and what to do when faced with exceptions.
PIP指定了公共流程、消息的编排、消息的定义、流程成功和失败的定义以及当发生异常时如何进行处理。
To enable a realistic public process between two business partners, it is necessary to create it as an asynchronous process, which is the key to flexible and longer running e-business dialogues.
要在两个业务合作伙伴间启动一个现实的公共流程，把它创建为一个异步流程是非常必要的，而且这对于灵活的且更长久运行的业务对话来说是非常关键的。
Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.
像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。
Nowadays, the public has already realized that the role of a father is especially important for a child in the process of growing up.
现今，公众已经意识到父亲在孩子成长的过程中是特别重要的。
Demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反而会削弱民众对安检的支持。
But demanding too much of air travelers or providing too little security in return undermines public support for the process.
可是，如果对飞机乘客的要求过于苛刻，或者相应的安全保障太少，反过来就不利于民众对安检的支持。
And we know that, in the process, the public health successes that will stack up will be amazing.
并且，我们知道，在这一过程中所累积起来的公共卫生成就必将令人惊叹。
Documents may include reports of prior incidents or accusations of food contamination, and those documents can be acquired through the discovery process or through public record requests.
文件包括之前事故的报告和食物污染的控告，这些文件可以通过发现过程获得或者通过公共记录阅读申请得到。
The difference is that the process is happening in public rather than in the news room.
不同点在于，这一过程是公开进行的，而非在新闻编辑室。
Figure 4 shows a recursively composed process where an activity in one process is tied to the public interface of another process.
图4显示一个递归组合流程，其中一个流程中的活动被绑定到另一个流程的公共接口。
Many locations were up for scientific investigation and public debate, and the process of choosing one was transparent and based on the best geological information.
在许多地方开展了科学调查与公开辩论，确保根据地质条件选择最佳地址的过程公开透明化。
This will do much to strengthen the research process and its ability to win public trust.
这将在加强研究工作及其赢得公众信任的能力方面发挥很大作用。
Solutions implementing this pattern general involve the creation of both public and private process components.
实现这种模式的解决方案一般要涉及到创建公共流程组件和私有流程组件。
As their records become more public and more important, companies are changing the decision-making process to accommodate the expectations of a better-informed public.
由于这些记录愈加公开和重要，公司正在改变它们决策的过程，以适应信息更加灵通的大众的需要。
This process is, in turn, based on the public key of the signer.
相反，这个过程是基于签名者的公有密钥的。
This process makes use of the client and server public and private key pairs.
这个过程将使用客户端和服务器的公钥和私钥对。
Getting the public to accept a process that strikes some as ghastly may be the biggest challenge.
要让公众接受这一方式还需要努力一段时间，会面临极大的挑战。
Germany's Banks, which reluctantly agreed to go along with the public testing process, were the only ones not to disclose their sovereign-bond holdings.
因德国银行不同意公开压力测试，德国成为唯一一个没有公布其主权债务持有情况的国家。
A new public API is available for business rules in Process Server.
Process Server中的业务规则可以使用一个新的公共api。
Updating the fixes also follows the same Eclipse process, which USES public sites that contain the supported releases and fixes.
更新补丁包也遵照相同的Eclipse过程，这利用了包含支持的版本和补丁的公共站点。
This process obtains access to each user's public key. This is done automatically using Lotus Notes.
这个过程获得了每个用户的公共密钥，这是通过自动使用LotusNotes 完成的。
The existing process group Public contains process templates that you can copy into your own process group, configure, and execute either on demand or on schedule.
现有的过程组Public中包含了过程模板，用户可以随需或按计划将其复制到自己的过程组中，并进行配置和执行。
The existing process group Public contains process templates that you can copy into your own process group, configure, and execute either on demand or on schedule.
现有的过程组Public中包含了过程模板，用户可以随需或按计划将其复制到自己的过程组中，并进行配置和执行。
应用推荐