The region's cities differ, however, in the budgetary priority they give to public education.
然而，该地区的城市在公共教育的预算优先次序上有所不同。
Low-Priority Heartbeat - Heartbeat over public network does minimum traffic over the network until you get down to one normal heartbeat remaining.
低优先级心跳-通过公共网络的心跳将会以最小的流量通过网络，直到你着手进行余下那个正常的心跳的设置。
The new Atlas findings reflect the ongoing reality that the world still considers mental health care as a low priority within public health.
新的地图集调查结果反映持续存在的现实，即全世界仍认为精神卫生保健在公共卫生内是一项低优先。
The recent retreat in commodity prices will help, but Kenya’s top short-term priority will be to keep a grip on the public finances.
最近的物价下跌对经济有所缓解，但是肯尼亚的短期首要目标将会注重公共财政。
"Five months ago, WHO renewed its call to make MDR-TB an urgent public health priority," said WHO Director-General Dr Margaret Chan, "and today we have evidence to guide our response."
“五个月前，世卫组织再次呼吁将耐多药结核病作为一项紧迫的公共卫生优先事项，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。“今天，我们则拥有了可用以指导应对行动的证据。”
Approaches, initiatives, and definitions should support this public health priority, and not undermine it or divert the response to serve other purposes.
所采用的方法、行动和定义应当支持这一公共卫生重点工作，而不是对其造成破坏，或者使作出的反应偏离方向，为其它目的服务。
He saw cutting public spending as another priority.
他将裁减公共开支看为另一项重中之重。
Prevention and control measures are ceded a low priority due to competing public health priorities.
由于公共卫生重点的激烈竞争，预防和控制措施未获得优先重视 5。
The Food Standards Agency said public health was its "number one priority" and that the report would be discussed at its April board meeting.
食品标准监管部门(Food Standards Agency)表示公共的卫生安全是它“第一位”的要务，这份报告将在4月的高级会议上被讨论。
The single most important public health priority at this stage is to warn people about the dangers of close contact with sick or dead birds infected with H5N1.
目前一项最重要的公共卫生重点是告诫人们有关密切接触受染h5n1型病毒而患病和死亡的禽类的危险。
Establishing public, "sunshine finance" should by all means be the first priority.
无论如何都要首先建立起公开的“阳光财政”。
A: The priority must always be on protecting public health and thus economic considerations should never compromise public safety.
答：保护公众健康应始终放在首位，因此，经济考虑永远不得损害公众安全。
Making data available to the public is the top priority.
让公众能够接触科研数据是当务之急。
Obama's aides hope that headlines reflecting positive comments like these will help rebuild waning public confidence in him, especially confidence in handling his biggest priority — health care.
奥巴马的助手们希望类似的积极新闻可以帮助民众重建对于奥巴马的信心，尤其是建立起对奥巴马目前最重视的医改的信心。
The call is targeted at public health planners and urges them to assign a higher priority to mental health.
呼吁以公共卫生计划人员为目标，敦促他们对精神卫生给予更多的重视。
We will continue giving priority to the development of urban public transport systems.
坚持优先发展城市公共交通。
Our first priority is protecting the public and, by providing offenders with support and information which will aid their resettlement in the community, we reduce the risk that they will re-offend.
我们通过为犯人提供支持和信息来帮助他们重新进入社会以及降低他们再犯的危险。
Yet intensification of work under the priority railway projects and the hectic activity under the Public Housing Programme rendered support to overall domestic demand.
然而，优先铁路计划加速进行，以及公共房屋计划的建筑工程频繁，对整体本地内部需求有一定支持作用。
Our No. 1 priority is protecting public health.
我们的首要职责是保护公众健康。
"Most people place a higher priority on finding cancer early than preventing false-positives. I think the public often understands that false-positives happen," said Smith.
史密斯说：“大多数人认为癌症的早期发现比假阳性更重要。”
If public access is enabled, ICMPUBLIC takes priority on any other ACL.
如果启用了公共访问，ICMPUBLIC将拥有比任何其他ACL更高的优先权。
Food and drinks processors should put public health as the highest priority at all stages of production.
在生产的所有阶段中，食物和饮料加工者都应当把公众健康放到第一位。
Still, prevention of obesity must remain a top public health priority.
尽管如此，预防肥胖是公共卫生的优先事项。
We have given priority to the presence of the Grand Theatre instead of the cinemas, in order to organize around it a network of public Spaces and of cultural facilities.
为了在项目周边组织起公共空间及文化设施的网络，我们优先赋予项目大剧院的是形态而不是电影院。
6】The priority is protecting the police and the public from their attacks.
当前的第一要务是保护警方和民众免受其伤害。
At least bachelor degree on medicine, public health, social and behavior science, epidemiology, health services planning and management; has priority with project management working experience.
取得临床医学、公共卫生、社会学或项目管理相关学科大学本科或以上学历，有项目管理相关工作经验者优先。
In this role, Sir Liam, who served as England's Chief Medical Officer between 1998 and 2010, will help the Organization promote patient safety as a global public health priority.
利亚姆爵士曾于1998年至2010年期间担任英国首席医疗官，他担当这一新角色之后，将有助于本组织促进患者安全工作，使其成为一项全球公共卫生重点事项。
In this role, Sir Liam, who served as England's Chief Medical Officer between 1998 and 2010, will help the Organization promote patient safety as a global public health priority.
利亚姆爵士曾于1998年至2010年期间担任英国首席医疗官，他担当这一新角色之后，将有助于本组织促进患者安全工作，使其成为一项全球公共卫生重点事项。
应用推荐