She was not a good speaker on public platforms.
她不是一个在公众场合善言辞的人。
This arrangement enables comfortable working conditions for the staff and provides visual comfort for the big public platforms.
同时，这样设计也为工作人员提供了舒适的办公条件，以及为各个大平台带来了视觉享受。
Article 37 the State shall offer support to the erection of public platforms for research and development and the development of intermediaries for science and technology.
第三十七条国家对公共研究开发平台和科学技术中介服务机构的建设给予支持。
Public domain versions are available for most platforms on the Internet, and it is widely used in integrity checking systems.
公共领域版本可用于Internet上的多数平台，被广泛用于完整性检查系统。
We saw the need for a new perspective - that of adopters of leading public cloud applications and platforms.
而我们则看到了一个全新的视角——即领先的公共云应用和平台采纳者的视角。
It decision makers are implementing public cloud ap-plications and platforms more for business agility than it cost reduction, and cloud solutions are changing the way respondents run their business.
IT决策者实施公共云应用和平台，更多的是为了业务敏捷性而不是节约IT成本。云解决方案正在改变着受访者们商业运作的方式。
Computer Scientists and Engineers are discovering ways to make information accessible to the public using search algorithms, interface design, and social media platforms.
计算机专家和工程师们正在探索通过搜索算法、界面设计以及社会媒体平台等方式为公众提供信息的存取。
Many application platforms allow the use of public key cryptography to encrypt, send, and decrypt messages with relative ease.
很多应用程序平台都支持通过使用公钥加密相对容易地对消息进行加密、发送和解密。
They are in need of platforms or infrastructures, "agonistic" public spaces-not necessarily to solve conflict, but to constructively deal with disagreements.
他们需要平台或基础设施，“竞争的”公共空间不一定是解决冲突，但会建设性地处理不同意见。
Public clouds generally refer to software-as-a-service (SaaS) apps like those provided by Salesforce.com and infrastructure-as-a-service (IaaS) platforms like Amazon Web Services.
公开云通常是指软件即服务（SaaS）应用，像是Salesforce.com所提供的，还有基础设施即服务（IaaS），像亚马逊网络服务（AWS）。
The main works of this dissertation are:(1) Giving the system structure and total structure of the public logistics information system platforms.
本文的主要研究工作如下： （1）给出了公共物流信息系统平台的体系结构和总体结构；
To introduce the characters of existing information query platforms, elaborate the principle and implement of the public information query platform.
文章介绍了现有信息查询平台的特点，阐述了公共信息查询平台的原理及技术实现。
Emphasizing the idea of maximized public value, which makes Qianhai enterprise mansions become platforms that modern enterprises fully display their corporate citizenship.
强调公共价值最大化的理念，使前海企业公馆成为现代企业充分展示其企业公民意识的平台。
For example, draw lessons from the western public TV system and set up the agricultural rural TV station, instead of " the rural channel " offered by those comprehensive platforms.
比如，借鉴西方公共电视体制设立单独的对农传播的农村电台电视台，而不是由那些综合台去开设“农村频道”。
Candidates for public office submit their platforms, or programs, to the voters for their scrutiny and approval.
竞选公职的候选人向选民提出他们的政纲和计划，让选民细阅和表示同意。
Candidates for public office submit their platforms, or programs, to the voters for their scrutiny and approval.
竞选公职的候选人向选民提出他们的政纲和计划，让选民细阅和表示同意。
应用推荐