The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.
最终的立法可能会将某项公共计划置于竞争当中,但由于保险业和共和党批评人士强烈反对,这项立法可能不会节省多少钱。
Whether a public plan will prevail or not is anyone's guess.
公共计划是否能够最终获胜,人们都还只是猜测而已。
For many conservatives, a bill must exclude such a public plan.
对于许多保守派而言,议案必须排除这样的公共计划。
Opponents, in turn, said that supporters of the public plan would not have the votes to add it as an amendment.
同样,反对者说,公营计划的支持者得不到足够的票数把它批准为修正案。
Such cost-shifting would force insurers to raise their premiums, making them even less competitive with the taxpayer-subsidized public plan.
这一转移成本的存在将迫使保险公司提高保费,从而使它们和由纳税人买单的公共计划相比变得毫无竞争优势。
Such cost-shifting would force insurers to raise their premiums, making them even less competitive with the taxpayer-subsidized public plan.
这一转移成本的存在将迫使保险公司提高保费,从而使它们和由纳税人买单的公共计划相比变得毫无竞争优势。
应用推荐