Racist comment is taboo. But there are many more minefields that people try to avoid in daily life to avoid public offense.
带有种族主义色彩的评论是一大禁忌。但日常生活中存在更多的雷区,人们需要尽量回避以免引发众怒。
The new law makes it a criminal offense to drink alcohol in public places.
新法律将在公共场所饮酒定为刑事犯罪。
University officials quickly removed the protester from the auditorium arresting him later on suspicion of a public order offense。
校方迅速将该男子带离礼堂。 不久之后,该男子因涉嫌破坏公众秩序而遭逮捕。
If the offense involved an elected public official or any public official in a high-level decision-making or sensitive position, increase by 4 levels.
如果罪行涉及被选举公务人员、高层决策公务人员、敏感职位公务人员,则增加4级。
A crime is an offense against the public and has little, if anything, to do with compensating the victim of the crime.
犯罪行为是针对公众的侵害行为,很少(如果有的话)处理对犯罪行为受害者的补偿问题。
University officials quickly removed the protester from the auditorium arresting him later on suspicion of a public order offense.
校方迅速将该男子带离礼堂。 子带离礼堂。不久之后, 久之后,该男子因涉嫌破坏公众秩序而遭逮捕。 秩序而遭逮捕。
This seems to be - no offense - rookie public relations work. Which is to be expected, since GC is a game developer and not a public relations expert.
你们简直就是-不是刻意冒犯-公众关系工作的菜鸟。当然,GC只是一个游戏设计者而不是一个公关专家也是我们能理解的。
This part of arguments the ancient method of our country provision appropriate public funds offense and in the fulfillment how to recognize to settle the problem .
此部分论证了我国古代法对挪用公款类犯罪的规定,以及在实践中如何认定问题。
United dArab Emirates: Alcoholic drinks are served in licensed hotels and clubs, but it's a punishable offense to drink, or to be under the influence of alcohol, in public.
阿拉伯联合酋长国:有许可证的酒店和酒吧可提供酒精饮料,但禁止在公众场所饮酒,或醉酒闹事。 。
The first part, concerning appropriate public funds the offense at the ancient Chinese method with the provision of the abroad method and recognize to settle.
第一部分,关于挪用公款罪在中国古代法和国外法的规定及认定。
The public prosecutor on third the wicked wolf which kills two birds with one stone this attempt, according to hindrance independent suspicion of offense prosecution.
检察官三日将这名企图一箭双雕的恶狼,依妨害性自主罪嫌起诉。
This makes us doubts about the legality and rationality of the court when it modify the offense of Public Prosecution mechanism, and endless debates also in academia for this.
这使法院变更公诉机关指控的罪名的合法性和合理性产生了疑问,学术界也为此而论争不已。
Committing personal karmic offenses a small matterto the public a big offense.
个人造罪业的影响小,遗祸大众的罪业大。
Committing personal karmic offenses a small matterto the public a big offense.
个人造罪业的影响小,遗祸大众的罪业大。
应用推荐