How to set standards in public news release by media is an important major concern.
如何规范自媒体形式的、面向社会公众的新闻发布,是一个需要关注的大问题。
Feng Boyi: and I want to increase its documentary nature. We can extract a passage from a public news report and make a slight editing.
冯博一:我是想为了增加它的文献性,从公开的新闻报道当中摘一段,或是稍微编辑一下。
The research of "public news" in the academe just begins, this article used theories of dialogue to give a new explanation. The author hopes use this research to nudge the TV media.
学术界对于“公共新闻”的研究只是刚刚开始,本文利用对话理论对它进行了全新的阐释,希望借此研究对电视媒体有所启示。
This morning, I get up after their work is the first computer start-up flame would like to know when it has no intention to start the top of Mount Qomolangma has been made public news.
今天早上我起床后把自己的电脑开机第一做事就是想知道圣火什么时候开始登顶珠峰呢无意新闻已经公开了。
The public news movement lasted for 10 years in the late of 20th century, but the situation still remained that ordinary civilians had no access to and no participation in the public life.
20世纪末,公共新闻运动虽经10年之久,却依然没有根本改变普通市民无法获取近用权、参与公共生活的状况。
In 2000, the family decided that the news should be released to the public.
2000年,家里人决定应当向公众发布消息。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中,他提到:“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播,但我觉得世界离我很远,也很少有人在公共场合戴口罩。”
He said there was no response, so he took the news public this week.
据他称由于没有回应,于是他于本周对此新闻进行了公开。
It is disheartening that only about a quarter of the American public, on average, finds news compelling on a daily basis.
另人沮丧的是,只有平均大约四分之一的美国公众会把浏览新闻当作每天必做的功课。
The news of the plan provoked a public outcry on the Internet after local newspapers reported in late March.
在地方媒体在三月末报道后,该计划的消息在互联网上引起公众的强烈不满。
When I listen to a news programon National Public Radio I am filling in gaps in my mind, visualizing the partsI’m not seeing.
当我在收听美国国内公用无线电视台的新闻节目时,在我的脑海里充满了去想象那些我没有看到的部分的空间。
The news roused great public indignation.
这条消息激怒了公众。
Meanwhile, a neighbour's 911 call, reporting the crash, could be made public, as ABC News released pictures of Woods's damaged Cadillac following the collision.
同时,在ABC新闻公布了这起碰撞后伍兹受损的卡迪拉克照片。一名邻居打给911报告这起车祸的电话可能会被公开。
This bad news is being broken to the public carefully.
官方正谨慎小心地向公众透露这条噩耗。
Police investigations and a public inquiry loom. News Corporation's leadership and succession, never exactly certain, now seem decidedly wobbly.
警察的调查和公众的质疑此起彼伏,从来都不是很确定的新闻集团的领导人和继任人问题,现在毫无疑问也变得飘忽不定。
The effect of the news on the American public was stunning.
这个消息严重打击了美国公众。
"Targeted by Foreign Money? Japan's Forests for Sale," was the warning title of a news program this month by the public broadcaster, NHK.
这个月日本国家广播公司NHK在一档新闻类节目中以“被外国资本盯上?日本森林待售”这样颇具警告性的言词作为其标题。
The even better news is that ethical, public marketing will eventually defeat the kind that depends on the shadows.
更好的是,公众营销最终会打败不光明的手段。
The couple - who married in June 1984 and have two children together - separated in December 2007, but the news wasn't made public until the following August.
二人于1984年6月结婚,育有两个孩子,2007年12月开始秘密分居,直到次年8月人们才获知这一消息。
In addition, Vine lets people post and receive reports, such as news items and public-safety alerts, from their neighborhoods.
此外,Vine使得人们可以发布或接收报告,比如附近的新闻和公共安全提醒。
The public must have broad access to the news, and digital distribution can enhance that access.
公众必须拥有访问新闻的广泛渠道,而数字传播可以增强新闻访问。
The difference is that the process is happening in public rather than in the news room.
不同点在于,这一过程是公开进行的,而非在新闻编辑室。
The permitted news coverage allowed the public to get the we 've-come-together photos and video footage that the White House wanted, while keeping the discussion private among the men.
许可报道的新闻让公众见到的只是“我们相聚在一起”的照片和白宫提供的录像片段,对他们讨论的内容则秘而不宣。
The permitted news coverage allowed the public to get the we 've-come-together photos and video footage that the White House wanted, while keeping the discussion private among the men.
许可报道的新闻让公众见到的只是“我们相聚在一起”的照片和白宫提供的录像片段,对他们讨论的内容则秘而不宣。
应用推荐