After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.
通过这种方式减少层级后,公司可能只剩下最高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。
Public companies in particular are so besieged by 24-hour commentary and instant opinion that many managers find themselves paralysed.
尤其是上市公司受到24小时实况报道和即时评论的包围,这让许多经理感到无力。
Public companies also have to worry more about short-term earnings than do private companies, and management is required to kiss the butts of hedge fund managers and analysts.
相对于私营公司,上市公司还必须为短期盈利牵肠挂肚,公司的管理层也不得不对对冲基金经理和分析师们溜须拍马。
The control group consisted of 17 senior managers from the private and public sectors, matched for age, intelligence and social background with the entrepreneurs.
参照小组由私人和公共领域的17名高级经理人组成,他们的年龄、智力和社会背景都与企业家一致。
Here's a common question that most managers grapple with: Should the feedback that you provide to employees regarding their performance be public or private?
大多数管理者都遇到这样一个让人纠结的问题:对员工提供的反馈,应该公开说呢还是在私下里说?
NOT so long ago, most fund managers riding the private-equity wave were squeamish about appearing in public.
不久之前,大多数驾驭私人股权浪潮的经理人都还对出现在公开场合感到拘谨。
A public listing now may not bring in much money, but it provides a way to raise money in future and grant ownership stakes to more competent managers.
也许公开上市现在还不能带来很多钱,但是这为未来赚更多的钱铺好了路,给予更有能力的经理以股权激励。
Public park managers aren't necessarily interested in preserving the edibility of the wild things that grow there — don't even start on whatever might grow in a median or alley.
波说。公园管理者未必有兴趣去保持野生东西的可食性——甚至连隔离带和小路边的长的东西都懒得管。
When possible, build these values into managers' performance assessments and don't be afraid to make public firings when people hit their Numbers but fail to meet cultural expectations, Ashkenas says.
阿什·肯纳斯表示,有可能的话,可以将这些价值纳入管理人员的绩效评估。如果管理人员完成了业绩目标,却未能实现企业文化预期,那么你需要对其进行公开地批评。
To get the benefits of diversified public ownership of firms, shareholders must delegate responsibility to managers, or agents.
为了获取公司形式多样的公众所有权所带来的利益,股东们必须对管理层或经理人转移责任。
It is aimed at managers of hospitals and other health-care establishments, policy makers, public health professionals and managers involved in waste management.
该文件的目标对象是医院和其它卫生保健机构的管理人员、决策者、公共卫生专业人员以及参与废物管理工作的管理人员。
In addition, managers of indoor public areas should actively carry out health education about the harms of smoking, and arrange for smoking cessation services to be provided.
此外,室内公共场所经营者应当积极开展吸烟危害方面的健康宣传,并对提供戒烟服务做出安排。
The SNMP configuration specified no restrictions on the SNMP Managers that could receive alerts from this appliance's public community.
SNMP配置对可接收来自设备公共社区的警报的SNMP Manager未指定任何限制。
According to the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS), public relations managers earn a mean salary of $101,220, and marketing managers earn $118,160.
根据美国劳工统计局的数据显示公共关系经理的平均年薪为十万一千二百美金,而市场营销经理的平均年薪为十一万八千一百六十美金。
For law firms that do decide to go public, success will depend on their managers' ability to run them as public companies, rather than members-only gentlemen's clubs.
因此,决定律所能否成功上市的因素是,律师管理人员能够将其作为一个开放式公司而不是一个会员制的绅士俱乐部来运营。
With so many professional money managers afraid to act, with most of the public in the grip of fear and anger, you should put your cash and your courage to work.
由于现在有这么多的专业基金经理都一动不敢动,而且绝大多数人都深陷恐惧和愤怒,此时的你就应该让你的现金和勇气发挥作用。
My Senior Management Team is an exceptional group of talented managers and devoted international public servants who it has been an honor to have as friends and colleagues.
我的高级管理班子是一个由才华横溢和具有奉献精神的公务员组成的非凡的团体,与他们作朋友和同事始终是一种荣誉。
The public sector already found it hard to recruit capable and honest managers, and will now find it harder.
国有部门曾感到很难聘请到能干而又诚实的经理,而现在则是更为困难。
The public relations is an important of the Managers.
对于经理来说,公共关系是一个重要的项目。
Only move the mouth or public speaking is not suitable for quality management, managers must participate in and related to quality management in every aspect of work and stay.
只动嘴或公开演说不适合质量管理,管理者必须参与和质量管理有关的每一个方面工作并持续保持下去。
It was more autonomous than other departments of state, operating as estate managers - able to raise revenue as well as spend public money!
这个部比国家其它的部有更大的自治权,同时她作为不动产经理一样经营-即能够收税也能花费公共资金。
THERE are two ways for civil servants and public-sector managers to prepare for the big spending cuts facing Britain over the next five years.
英国公务员和公共部门管理人员为未来5年重大支出削减准备了两种方法。
Since managers and boards of public companies are spending other people's cash, they sometimes do so wastefully .
当经理人和上市公司花的是别人的钱,有时候不可避免产生浪费。
There is an administrative legal relation between the users and public objects managers and builders.
公共营造物的使用者和设置、管理者之间是一种行政法律关系。
Similar careers include editors, interpreters, public relations specialists, and fundraising managers.
类似工作有编辑,翻译,公关专家和资金筹集经理。
Going public facilitates company buyouts, regardless of the options chosen: family ownership, transfer to managers, gradual withdrawal etc.
上市有利于公司收购,不管如何选择:家族所有权,转移到管理层,逐渐撤资等等。
The problem often faced by logistics managers is whether self-run storage or public storage in the decision of enterprise storage management.
在企业仓储管理决策中,是自营仓储还是公共仓储,成为物流管理者经常面对的问题,对两种仓储的优缺点进行了对比分析。
The problem often faced by logistics managers is whether self-run storage or public storage in the decision of enterprise storage management.
在企业仓储管理决策中,是自营仓储还是公共仓储,成为物流管理者经常面对的问题,对两种仓储的优缺点进行了对比分析。
应用推荐