Xia Qing persuade our public identity.
我们劝说夏青公开身份。
Our personal brand image will become our public identity and therefore our identity.
电视真人秀会影响参与者的行为方式，我们的个人品牌形象将成为我们的公共身份身份，进而成为我们的个人身份。
And tranquility in The difference is that a Hai do not mind his public identity.
与安宁不同的是，阿海不介意公开他的身份。
In spite of the fact that on the non institutional level mass media and public identity can exert some kind of check and balance, Congress can still play a controlling role.
尽管非制度层面的大众传媒和公众认知能发挥一定程度的制衡作用，但国会仍可对此加以控制。
This paper points out whether market towns attach to a city or not should be determined in accordance with historical situations and public identity instead of any modern theory or criterion.
研究历史时期的城市、乡村及其两者之间的关系，应该立足于当时的情景和民众的认识与判定，不应该以现代的理念与标准来简单地评判历史时期城乡关系间难以形容的复杂性。
Guided by relationship of consuming and recognition, theory of symbols consumption, the paper analyses the public identity of "after 80" migrant workers from the perspective of consumption patterns.
本文以消费和认同的关系、符号消费理论等为指导，从消费方式的视角透视了“80后”农民工的市民身份认同。
An SSH-based identity consists of two parts: a public key and a private key.
一个基于ssh的身份包括两个部分：一个公钥和一个私钥。
A digital certificate is a file that binds a public cryptographic key with an identity (a user or an organization).
数字证书是一个文件，它绑定了一个带识别码的公用密钥(一个用户或者一个组织)。
The content I share online using my real identity is actually neither private stuff nor public.
我在网上分享的东西是冠以我个人真实姓名的，可那既非私人领域，亦非公共领 域。
Their mother’s identity was made public with no thought for her descendants’ privacy; now much of their DNA profile is a matter of public record.
没有考虑到莱克斯的后代的隐私，他们的妈妈的身份被公布于众；现在一些他们的DAN基因图只是公众记录的事。
The certificate contains identity credentials and has a pair of private and public keys associated with it.
这个证书中包含身份凭证，并且具有一对与之相关联的私钥和公钥。
The identity may be represented as the name of the recipient, the public key certificate of the recipient, or in some other way.
该身份可以用接收方的名字、接收方的公用密钥证书或以其它方式来表示。
We're connecting people's particular identity with the public square.
我们将人们不同的身份与，公共场所相联系。
Civilians taking public transport to Jaffna no longer need defence-ministry authorisation; just three copies of their national identity card will do.
市民们乘坐公共交通前往贾夫纳布再需要防务部的授权，只需要三份身份证复印件就行了。
Certificate: a public key with some information attached about the identity of its owner and, optionally, the signatures of third parties confirming this identity.
证书：附带了某些有关其所有者身份信息的公钥；可选地，该信息为确认此身份的第三方的签名。
When configured with public key authentication, your key proves your identity to remote SSH hosts.
当配置为公钥身份验证时，您的密钥证明您在远程ssh主机上的身份。
The public has the right to know the name and identity of the arrested.
公众有权知道落网人士的名字和身分。
A digital certificate serves two purposes: it establishes the owner's identity, and it makes the owner's public key available.
数字证书有两种用途：建立所有者的身份，以及让所有者公钥可用。
The CA can extract the public key from this SPKAC and issue a certificate containing the identity information that was received separately.
CA可以从此SPKAC提取公钥，并颁发含有单独接收的标识信息的证书。
The distinct willingness of the general public to either turn away or ignore its existence in the first place is what gives underground its identity, not some farcical public inability to locate it.
社会公众对其存在的直接置之不理和忽视赋予了“地下乐团”独特的个性，而不是什么大众不知道把它摆哪好这种荒唐的原因。
A familiar example of a signed security token is an X.509 certificate; it asserts a binding between one's identity and a public key.
证书就是一个熟悉的已签名安全令牌例子；它断言某人的身份和公钥之间的绑定关系。
Through the improvement for city environment by public design, the establishment of city's own identity and the creation of street image in a view of pedestrian is to get higher.
通过设计公共景观，城市环境得到提升，城市的身份也得以在公众面前建立，而且城市街道的形象会得到提高。
This scheme realizes the anonymity of identity of bidders, unforgeability and public verifiability of successful bidders, etc.
该方案实现了参与竞标公司身份的匿名性、中标者的不可否认性、可公开验证性等安全性问题。
This was because Miss Benson signed an agreement with her publisher promising never to make public her identity.
这是因为班逊小姐和她的发行商签订了一份协定，承诺不将她的身份公开。
This was because Miss Benson signed an agreement with her publisher promising never to make public her identity.
这是因为班逊小姐和她的发行商签订了一份协定，承诺不将她的身份公开。
应用推荐