The Library of Congress is open to the public Monday through Saturday except for public holidays.
国会图书馆周一至周六对公众开放，法定假期除外。
On public holidays, generally a Sunday timetable operates.
在公休假日，一般采用星期日的时间表。
Russia's other late nights and early mornings generally correspond to public holidays.
除此之外，俄罗斯人的晚睡早起通常还与法定节假日有关。
你喜欢公共节日吗？
I do not get weekends or public holidays off.
我年终无休，没有周末，也没有公休假期。
Certain stations are closed on public holidays.
在公共假日里某些车站是关闭的。
Weekends and Public Holidays are not working days.
周末及公众假期不计工作天。
We only have a skeleton bus service on public holidays.
在公众假期，只有最少量的公共汽车营运。
Provide services after office hours / weekend / public holidays.
办公时间过后，周末，公共假期照常提供服务。
There is overtime pay, but not including that for public holidays.
有加班费，不包括公共假日。
You might want to talk about "public holidays", "hobbies" and "likes".
你可能会谈轮到“public holidays ”，“hobbies ”和“likes ”。
There are holidays in lieu of1 those public holidays which fall at weekends.
如果公共假日恰好是周末，有别的假日可以替代。
Paper cutting have special significance at festivals andon public holidays.
剪纸在喜庆日和公众节日里有着特殊的意义。
Two to four weeks in the summer and public holidays—that's all the working man gets.
2至4个星期的夏季和公众假期，这是所有工作的人得到。
There are currently seven official public holidays in China, with 11 off days in total.
目前，我国有七个法定节假日，共休11天。
Closing days: Tuesday (except public holidays) and the first two days of the Lunar New Year.
休馆：逢星期二(公众假期除外)、农历新年初一及初二。
In addition to specified Public Holidays you will be granted 10 working days leave per year.
除此之外到指定的民众假日你意志是允许10工作天休假每年。
Sundays & Public Holidays time-table is applicable to all sundays & public holidays year round.
时间表适用于全年的星期日及公众假期。
International students can enjoy the Chinese public holidays, the summer and the winter holidays.
留学生享受我国的节假日及学校的寒暑假。
Catherine:Our staff have 3 weeks holiday a year plus public holidays. Do you have any other questions?
凯瑟琳：除固定假日外，我们的员工一年有3周休假。你还有别的问题吗?。
At weekends and on public holidays, Khmer families crowd the compact beach and float contentedly on rubber tubes.
在周末或者公共假期里，高棉人携家带口来到狭小而拥挤的海滩上，为能坐着橡皮艇在海上漂浮一下感到心满意足。
At weekends and on public holidays, Khmer families crowd the compact beach and float contentedly on rubber tubes.
在周末或者公共假期里，高棉人携家带口来到狭小而拥挤的海滩上，为能坐着橡皮艇在海上漂浮一下感到心满意足。
应用推荐