I threatened him with public exposure.
我以公之于众威胁他。
I threatened them with public exposure.
我扬言要公开揭发他们。
He threatened the council member with public exposure.
他威胁说要向公众揭发这个市议员。
What could be more amusing, than the public exposure of hypocritical sinners.
有什么能比丑陋的隐私被公布于众更另人感到有趣呢？
So in the NRC world these are the multiple barriers to public exposure and public risk.
在NRC的世界里，这些都是多重障碍,对于公众暴露和公众危险来说。
Wayward members can usually be brought into line by public exposure and the odd lawsuit.
对不守规矩的会员，欧盟通常会通过公开曝光和非常规的法律诉讼使它遵守成员国法规。
It made the headlines that the President's wife threatened her husband with public exposure.
总裁夫人威胁要公开揭发丈夫，这件事成了头条新闻。
It has made the headlines that the President's wife threatened her husband with public exposure.
总裁夫人威胁要公开揭发丈夫，这件事成了头条新闻。
This year, for many tennis player, was a year of very high public exposure, and you were one of them.
今年对许多网球选手来说，都公众曝光率极高的一年，你也是其中之一。
The workers say they are thrilled by the public exposure—and by their respectable $550 a month salaries.
员工们说他们对于能在公众场合出现感到异常兴奋——当然也包括每月能得到550美元的可观收入。
(make the headlines) it made the headlines that the President's wife threatened her husband with public exposure.
总裁夫人威胁公开揭发丈夫，这件事成了头条新闻。
The size of the committee depends on the size of the district and the potential for achieving positive public exposure.
委员会的规模大小是依据地区大小及可能达到的正面公关曝光率而定。
If the ash emission ratio of the latter decreases from 24.6% to 1%, public exposure doses of the two plants would be nearly equal.
如燃煤电厂的烟尘排空率由目前的24.6%降至1%，则两个工厂所致公众辐射剂量大致相当。
Taking all of this evidence together, the most the court could conclude was that public exposure to asbestos fibers "creates some health risk ".
综合考虑这些证据，法院可以得出的结论大多是，公开暴露在石棉纤维环境下“会产生一些健康方面的风险”。
RF exposures used in these studies were about 1000 times higher than those associated with general public exposure from base stations or wireless networks.
这些研究中使用的射频接触量比一般公众从基台或无线网络接触的量约高1000倍。
Since there is no real horse race, they mostly need to give Fields public exposure to make him feel more comfortable and to give outsiders a chance to size him up.
既然已没有真正的继任者选拔赛了，他们亟需要做的就是，让菲尔茨获得更多的公众关注，让他对媒体的曝光感到更坦然，并让外界有机会加深对他的了解。
For violations of the Convention, the real estate development and residential construction in Harbin City Association will give public exposure, informed criticism.
对于违反公约的行为，哈尔滨市房地产开发和住宅建设协会将给予公开曝光、通报批评。
A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogma and its call to the people to rise against them.
揭穿这种老八股，老教条的丑态给人民看，号召人民起来反对老八股，老教条，这 就是五四运动时期的一个极大的功绩。
Last week he hurled the local blacksmith over a parapet into a stream, and it was only by paying over all the money which I could gather together that I was able to avert another public exposure.
上星期，他把一个铁匠扔到栏杆后的小溪里，我把能找到的钱都花掉了才免得再一次在公众面前出丑。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
For almost two years now, public health and environmental experts have been pushing to reduce BPA exposure, especially in cans for processed food, baby bottles and infant formula.
最近两年，公共卫生和环境专家一直在推动减少BPA的暴露，特别是在加工类食品的罐头中，婴儿奶瓶和婴儿配方奶粉中。
Exposure to public nervousness is a cost of doing business in the nuclear industry, just as exposure to volatile prices is a cost in the gas industry.
暴露在公众的紧张中是在核工业运营公司的成本，就像暴露在反复无常的价格上是天然气工业的成本一样。
The team will be gathering information about the sources of exposure in these two cases and will also assess the effectiveness of public health measures introduced in the areas.
该小组将收集关于这两例接触源的资料并且还将评估这些地区采取的公共卫生措施的有效性。
Entities in a private registry, for instance, can now be copied into another affiliated private registry for broader exposure or into a root registry, such as the UBR, for public consumption.
例如，私有注册中心的实体现在可以被复制到另一个附属的私有注册中心以在更大范围内公开，或者被复制到根注册中心(如ubr)供公众使用。
According to the bank for International Settlements, public-sector bonds account for only about 15% of European Banks' exposure to Greece, Ireland, Portugal and Spain.
根据国际结算银行，公共部门债券只仅仅占到了欧洲银行对希腊，爱尔兰，葡萄牙和西班牙的15%。
“Because exposure to PBDEs is ubiquitous in industrialized nations, even small decreases in fecundability may have wide-reaching public health impacts,” the scientists said in their study.
“由于工业化国家的人处于多溴二苯醚遍布的环境中，即使受精力的小小下降都可能引起公共卫生的广泛影响，”科学家在他们的研究中说道。
"Because exposure to PBDEs is ubiquitous in industrialized nations, even small decreases in fecundability may have wide-reaching public health impacts," the scientists said in their study.
“由于工业化国家的人处于多溴二苯醚遍布的环境中，即使受精力的小小下降都可能引起公共卫生的广泛影响，”科学家在他们的研究中说道。
"Because exposure to PBDEs is ubiquitous in industrialized nations, even small decreases in fecundability may have wide-reaching public health impacts," the scientists said in their study.
“由于工业化国家的人处于多溴二苯醚遍布的环境中，即使受精力的小小下降都可能引起公共卫生的广泛影响，”科学家在他们的研究中说道。
应用推荐